Категории
Ваши книги
Книги которые читаете
Усовершенствуйте свою память Знаки зодиака или астрология с улыбкой Юридическая психология Железная дорога Настольная книга стервы Идеальная химия Прыжок в ледяную воду Непознанный Мир Веры Женские заговоры на любовь, здоровье и счастье Школа красоты для стервы Свидание красавицы с чудовищем [любительский перевод] Путешествие души О характерах людей Пол и характер Самоучитель Skype. Бесплатная связь через Интернет Око возрождения - древний секрет тибетских лам Ночь без права сна Ожидание друга, или признания подростка Священная кровь Маленькая ручка Целебная система бесслизистой диеты Психодрама крупным планом. Анализ терапевтических механизмов Как выжить в зоне. Советы бывалого арестанта Отношение определяет всё! Путешествие Демокрита Бхагавадгита Социальная психология Первые шаги с Windows 7. Руководство для начинающих Конец феминизма. Чем женщина отличается от человека Бхагавадгита Язык телодвижений 99 франков Психологическое айкидо Сэнсэй. Исконный Шамбалы Поспешное замужество Учебник логики Как стать богатым за один год Крайон. Большая книга медитаций. Послания от Источника Кузькина мать. Хроника великого десятилетия Язык жестов - путь к успеху Занимательная физика отношений Счастливее Бога: Превратим обычную жизнь в необыкновенное приключение Сыроедение Путь программиста: от 100$ до 10000$ в месяц Как стать владельцем своего магазина, не слезая с дивана С компьютером на ты. Самое необходимое Выходы из тела. Управление реальностью Сила ведьм Практический аудит: учебное пособие Апокалипсис 2012 или Пророчества Майя 02_Путь Иисуса Инцест Меняю себя! Селф-коучинг Палач Том 1. Введение в астрологию Учение дона Хуана Нет диетам, или Простой путь к снижению веса Обида Восхитительный В городе Сочи темные ночи (сборник) Вещи в теле Путь Дзэн Язык телодвижений Протоколы колдуна Стоменова Легкий способ бросить пить Формулы денег Чем действительно является Amway? Руководство к просветлению для ленивых Я вас жду Один в океане Кирпичи Общаться с ребенком. Как? Гипноз. Самоучитель Мотивация и мотивы Лечебная пирамидка. Что это такое? Их невинная пленница Всеобщая теория всего Гипноз и самогипноз. 100 секретов вашего успеха Тайна гибели группы Дятлова. Документальное расследование Простор Знак бяды Самоанализ Психология шизофрении Детство (Повесть) Ходячая катастрофа Учебник магии 5 языков любви Пленница волка Тайный знак Искусство торговли по методу Сильва Грани Агни Йоги. Том 2 Записки командира штрафбата Этика блядства Настоящий мачо Сто лет спустя… (фанфик) Травматология любви Поцелуй бабочки Вульфен Дети с небес Аферистка. Дело Тимошенко Мои посмертные приключения У подножия старого замка О чем думает ваша собака Убийственные оргазмы Величайший в мире торговец Юридическая психология Секреты о мужчинах, которые должна знать каждая женщина Самоорганизация по принципу „изнутри наружу“. Система эффективной организации пространства, предметной среды, информации и времени Привычки на миллионы долларов Грани Агни Йоги. Том 1 Судьба (книга вторая) Зелень для жизни Полынь-трава Опыт дурака, или путь к прозрению Тайная доктрина. Том 1 Психология шизофрении Заговоры печорской целительницы Марии Федоровской Дети с небес Черная Луна в Знаках: демоны внутри нас Анастасия Трах-тебе-дох. Рассказ второй. Аморилес Мастер и Маргарита - за Христа или против? Хрестоматия по конфликтологии Музыка простыней. Раскрывая секреты сексуальной близости в браке Дети Индиго Психопатология. Том 2 Мужчины с Марса, Женщины с Венеры Коактивный коучинг Об интеллекте Слепая сова 7 вещей, о которых он вам никогда не расскажет Домашнее холотропное дыхание Сто лет спустя… [Фанфик] Под знаком индиго Свобода от известного Женщины, которые любят слишком сильно Как заставить мужчину слушать, а женщину молчать Руководство богатого папы по инвестированию Конец феминизма. Чем женщина отличается от человека Неписаный кодекс везунчика. Как стать баловнем судьбы Беседы с Богом (необычный диалог). Книга 1 Магия: привлекаем любовь и счастье Сила позитивного мышления Обретите здоровье, богатство и счастье, используя силу подсознания Мужчины с Марса, Женщины с Венеры Улучшение зрения без очков по методу Бейтса Мои пятнадцать редакторов (часть 2-я) Самоучитель по развитию интуиции Мне всегда везет! Символы фэн-шуй для вашего дома Архетип и символ В поисках Города Богов. Том 1.Трагическое послание древних. Веселая таблица умножения Эго, голод и агрессия Общаться с ребенком. Как? Тайный соблазн Подсознание может всё! Непобедимый интроверт Свобода Шамана Библиотекарша Черемша 25 золотых правил, которые должна знать каждая женщина Веселая таблица умножения Секрет абсолютно женственности Инопланетные цивилизации Атлантиды Радость воспитания. Как воспитывать детей без наказания Максимальный риск Мой сексуальный телохранитель Опыт дурака, или путь к прозрению Послы Млечного Пути Метод Ключ в борьбе со стрессом Мечта Я пережила Освенцим Измени свое сознание - изменится твоя жизнь Эмоциональный шантаж Крушение Я так и знал! Теория ограничений для розничной торговли 10 секретов любви Дорога к дому Свобода от известного Допрос Вопрос времени Моя история Чеченский капкан Рассвет страсти Чем действительно является Amway? Техники холодных звонков, которые действительно работают Энергия воды После заката с негодяем Тайм менеджмент. Искусство планирования и управления своим временем и своей жизнью Скорочтение со скоростью света Путь художника. Ваша творческая мастерская Психология и педагогика Гипноз для начинающих Патопсихология Сказать жизни Да Внешность - это не главное! Хакеры сновидений Алхимик 22 закона создания брэнда Менталист. Настольная книга развития сверхспособностей сознания Невеста по найму Синдром стога сена Курс выживания для подростков Тренинг динозавров. Забытые секреты силы и развития тела. Как обойти блокировку сайта Улучшение зрения без очков по методу Бейтса Сердце света Вы просто ему не нравитесь: вся правда о мужчинах Крах теории эволюции Жизнь и Учение мастеров Дальнего Востока НЛП. Техники россыпью
Просмотреные книги
Как найти и скачать в Интернете любые файлы А я был в Компьютерном Городе

Читалка - Свидание красавицы с чудовищем [любительский перевод]


чем прижиматься к сердитому увальню Рэмси, но все равно неловко.

— Бью, — сказала я, пытаясь соскользнуть с него, — я не могу сидеть на коленях.

Он иронично на меня взглянул, но не отпустил.

— Помнишь наш последний разговор, когда ты сказала, что не хочешь видеть меня в своей жизни?

— Помню, — ответила я, стараясь не смотреть ему в глаза, чтобы не утратить решимости.

Бью пожал широкими плечами, притягивая к ним мой взгляд. Я почувствовала себя оголодавшей нимфоманкой. Я не могла позволить ему присутствовать в моей жизни. Не могла.

— Я не согласен с этим, — произнес он.

Я покачала головой, чтобы прояснить сознание.

— Не согласен с чем?

— С твоим отказом от меня, — сказал Бью, взяв мою руку. Его рука была очень теплой и даровала успокоение. — Я решил не принимать никаких отговорок.

Я задрожала от волнения вызванного его словами и с ехидцей, которая далась мне нелегко, спросила:

— Неужели ты считаешь, что после этих слов я поцелую тебя и сделаю вид, что не порывала с тобой дважды?

— По мне так звучит не плохо.

После чего его губы накрыли мои, рука скользнула к затылку, прижимая меня к нему.

Меня и мой рот. К нему и к его восхитительному, греховному рту.

Его губы были мягкими, теплыми, приятными. Бью знал, что последует за этим — как говорят о целеустремленных личностях: пришел, увидел, победил. Я пропала после первого же взмаха его языка, который овладел моим ртом — властно и игриво, ища встречи с моим языком. Никто так не был хорош на вкус, как Бью.

Я так и не смогла перебороть себя, и хотела его несмотря ни на что. Вцепившись в его рубашку, я скользнула бедрами по нему.

Рэмси прочистил горло, и я совершила «аварийную посадку на землю». Губы Бью растянулись в легкой улыбке.

Я стукнула его по плечу.

— Прекрати это делать со мной.

Он встретился со мной взглядом и поднял руки вверх, словно сдаваясь.

— С кем ты была?

Я заправила прядь волос за ухо.

— Не твое собачье дело.

Его глаза сверкнули в темноте

— вер-пумовская версия вспышки гнева.

— От тебя разит одеколоном.

Ага, таковы «отголоски» моего свидания.

— Бью, прекрати это.

— Он поцеловал тебя?

Неужели в голосе Бью прозвучало напряжение? Я сердито зыркнула на него, чтобы скрыть свою ложь.

— Некоторые парни достаточно обходительны, чтобы не принуждать девушку на свидание.

Некоторые, только не Джейсон, но я не сомневалась, что были и такие, как он.

Тишина. Затем самодовольное:

— Хорошо.

Это рассердило и в то же время взволновало меня. Взволновало, потому что Бью вел себя, как собственник, когда дело касалось меня… и рассердило, потому что в эти моменты он был таким засранцем. Проклятье! Мое сердце дало слабину. Я не могла допустить этого. Я не могла быть с ним.

— Я не могу пойти на это, Бью.

— Не делай этого, — сказал он мягко.

— Я не могу быть с тобой. Мне очень жаль. — Мои глаза обожгли навернувшиеся слезы.

Несколько минут прошло в неловком молчание, а затем Бью снова заговорил:

— Мне нужна твоя помощь, Бетсэйби. По роду своей деятельности ты встречала многих членов Альянса, не так ли?

Мне показался этот вопрос странным.

— Думаю, да.

— И по каждой персоне вносятся данные, верно?

— Да, Жизель лично опрашивает клиентов. Некоторым клиентам по несколько сотен лет и они медленно осваивают новые технологии. — Вампиры печально известны своей неприятью компьютеров и не могут напечатать о себе даже самой малости. — А зачем тебе это?

— Затем, что мне нужна твоя помощь в опознание нескольких тел.

Глава 17

Должно быть, я неправильно его расслышала.

— Что?

— Я знаю, что прошу тебя о многом, но мне нужна твоя помощь.

Моя девственность — вот где ты попросил о многом.

Мы ехали молча, пока машина не остановилась возле здания судмедэкспертизы. Стоянка для машин была почти пустынной в это время ночи. Мы подошли к двери и позвонили. По прошествии нескольких мгновений дверь издала механическое жужжание, и мы вошли внутрь.

Техник, который встретил

нас у двери, выглядел довольно знакомым. Он зарегистрировал Бью в журнале учета посетителей по разовым пропускам.

— Думаешь, она справится?

— Стоит попытаться, — спокойно ответил Бью.

Лабораторный техник провел нас по длинному коридору к двери, на которой было написано «Морг».

— Дайте минуту, чтобы получить разрешение.

Дверь закрылась. Через нее до меня стало доноситься:

— Бьорн[28]… увидеть мертвую девушку…

— …отношение к умершей? — спросил другой голос.

Это заставило меня нервничать.

Дверь открылась, появился улыбающийся техник. Я вспомнила, где видела его раньше — это был один из парней Бью, который приходил, чтобы обезопасить мой дом.

— Следуйте за мной, — сказал он, и мы с Бью прошли в морг. Рэмси остался в коридоре.

Помещение оказалось большим и по виду стерильным, пол покрывали небольшие белого цвета керамические плитки, а заднюю стену занимала холодильная камера с выдвижными металлическими стеллажами. Наш сопровождающий выдвинул один из стеллажей, вокруг которого взвились клубы охлажденного воздуха. На выдвижных носилках лежало что-то прикрытое простынею, по своим размерам напоминающее тело.

О, Господи. И хотя я ожидала этого, мои колени все равно начали подкашиваться.

— Держись, — сказал Бью и обхватил меня за талию.

Лабораторный техник отдернул простыню, открывая лицо жертвы.

Это лицо могло бы принадлежать восковой Барби — все, что было в ней человеческого, уже давно исчезло. Ее лицо было похоже на застывшую, серого цвета маску, черты — утонченные и миловидные. Красавица. Хотя если, она была членом Альянса, то в этом не было ничего удивительного. Ее уши не были заостренными, поэтому принадлежность к какому-то типу фэйри исключалась. Ее белокурые — почти такие же бесцветные, как и кожа — волосы были гладко зачесаны назад.

Смогу ли я опознать ее? Она выглядела смутно знакомой. Я приникла к Бью и прошептала:

— Что она такое?

Он прошептал в ответ:

— Оборотень. Не знаю какой. Она не здешняя.

Это определенно