Категории

Читалка - Свидание красавицы с чудовищем [любительский перевод]


— выдохнула я.

Он снова вошел в меня.

— А так?

Я одобрительно простонала.

— А… так? — Бью опять вошел в меня, а затем еще раз, его толчки становились все сильнее и быстрее, словно он убедился, что теперь я не сломаюсь. — Сладкая малышка Бетсэйби, — произнес он скрежещущим голосом, перемежая каждое слово толчком. — Такая сексуальная и… всецело моя.

Я запрокинула руки над головой и вцепилась в одеяло, пытаясь удержаться на месте. Наши тела соприкасались друг с другом неистово, быстро и иступлено. С каждым толчком я чувствовала приближение оргазма, возбуждение нарастало, комнату наполняли мои тихие стоны, смешавшиеся с его рычанием.

А затем Бью резко дернулся, у него на шее проступили мышцы, все тело напряглось и он достиг кульминации. Прорычав мое имя себе под нос, он в последний раз качнул бедрами. Это был прекрасный момент, когда он наполнил меня своим семенем. Я расслабилась, чувствуя себя слегка не в духе из-за того, что не получила второго оргазма.

Должно быть, это отразилось на моем лице, потому что он улыбнулся мне своей неторопливой, с ленцой улыбкой и откинулся назад, скользнув пальцами во влажные завитки, где соединялись наши тела. Его пальцы скользнули прямо к клитору и начали нежно его потирать, дразнящими прикосновениями.

— Ты еще не говорила мне, что так тоже не плохо.

Я извивалась под его рукой, своими поцелуями он глотал мои ответы. Через несколько мгновений я уже выкрикивала его имя.

Как только мои содрогания утихли, он наклонился и удовлетворенно меня поцеловал.

Я замерла.

— Черт.

Распахнув глаза, он изучающе уставился на меня.

— Что?

— Презервативы.

Полная коробка здоровенных презервативов так и осталась на кухне.

Бью выглядел самодовольным.

— Как мило.

— Что ты имеешь в виду? — вспылила я. — Ты вообще рехнулся? — Самый тупоголовый поступок девственницы за всю ее жизнь — это позволить соблазнить себя без средств защиты.

Он смахнул с моей щеки прядь волос.

— Не расстраивайся. Оборотень крайне

редко может оплодотворить человека. Скорее всего, я вообще никогда не смогу тебя оплодотворить.

Шумно выдохнув, я закрыла глаза.

— На какой-то миг, у меня перед глазами промелькнула картина, как через девять месяцев я окотилась.

Бью усмехнулся.

— Тебе это не грозит. Мы почти несовместимы по нашей природе, если только ты не являешься переносчиком генома оборотня. Иногда геном латентен, поэтому незначительный шанс все же имеется. Вероятность твоей беременности была бы выше, если бы я обратил тебя в оборотня, но даже при таком раскладе, это не всегда срабатывает.

Я молчала, зная, что в моем кровотоке нет никакого генома оборотня. Я была абсолютно невосприимчива к этой напасти. Он мог бы покусать меня тысячу раз, но это все равно бы не принесло результата.

И все же я не поделилась этим с Бью. Пусть все останется как есть, ведь он, скорее всего, когда-нибудь захочет обзавестись детьми от какой-нибудь вер-леди-кэт. Лишь от одной этой мысли я собственнически вцепилась пальцами в его плечи.

Он приподнял мне голову, взяв за подбородок, и вгляделся в лицо.

— Ты злишься?

— Нет, — ответила я и решила его отвлечь: — Тогда зачем презервативы, что доставил Рэмси?

Бью усмехнулся:

— Чем черт не шутит. Оборотни не могут заразить, помнишь?

Так это я, выходит, заразная? Я отпихнула его лицо рукой.

— О-о, как мило! У тебя душа романтика. У вас обоих — у Рэмси и у тебя.

Он улыбнулся и облизал кончик моей груди.

— Ну так… и что теперь? — спросила я, задрожав.

— Теперь мы займемся этим неспешно.

О, Боже.

Бью поднялся на ноги и протянул мне руки.

— Давай-ка примем душ.

— А ты вымоешь меня?

Его глаза вновь потемнели.

— Непременно.

Вот это да.

Вложив ладонь в его руку, я почувствовала, как неровно забился мой пульс.

Глава 14

Что мне и нравилось в простоватом коттедже Бью, это какая угодно, только-не-простоватая ванная комната. В ней был застекленный душ, который был больше любого стенного шкафа в моем доме,

и ванна, встроенная в облицованный мрамором пол в углу комнаты.

До этого я уже принимала душ пару раз, но в ванной еще не была, и на данный момент она прельщала меня больше всего. Поэтому, когда он взял меня за руку и повел в душ, я потянула его к ванной.

— Пузыри.

Бью уловил мой намек и начал наполнять ванну, добавив пены с легким клубничным ароматом, которую, как я поняла, он купил специально для меня. Как только ванна наполнилась, я с улыбкой спросила:

— Розовые пузыри? Ваша мужественность подвергается серьезной угрозе, сэр.

— Можешь ли ты порицать мужчину, желающего увидеть тебя в окружении огромного количества пены? — Его рука скользнула вниз по моей спине и обхватила ягодицу.

Я увильнула от него.

— Итак, чем же ты собираешься заняться, пока я принимаю ванну?

— Полезу в нее вместе с тобой и потру тебе спинку. — Поцеловав меня в макушку, Бью забрался в ванну и сел в ее дальнем конце. Крупная, мускулистая вер-пума выглядела до смешного нелепо в окружение розовой пены. Я прикусила губу, чтобы не расхохотаться.

Он похлопал себя по колену, из-за чего клочья пены полетели через край ванны.

— Давай-ка усаживайся сюда, милая.

Я хмуро глянула на него.

— Нам обоим здесь не уместиться.

— С твоей стороны это чудовищное преувеличение, — проурчал он, — будь уверена, твоя аппетитная попка всегда уместится на моих коленях. А теперь, давай уже залезай.

Как только я нерешительно приблизилась к краю ванны, Бью схватил меня за талию и затащил в воду. Я взвизгнула от неожиданности, вода полилась через бортик, но казалось ему на это было наплевать. Он развел ноги, мой зад скользнул меж них. Я почувствовала жар его плоти, упирающейся в мои ягодицы. Бью, немного поерзав, устроился поудобней, обхватил ногами меня за талию и притянул к себе.

— Видишь? Разместились с удобством.

Я фыркнула и оттолкнула его колено.

— Говорила же, что не поместимся.

— Ты знаешь, что слишком зацикливаешься на мелочах? А теперь успокойся и позволь мне вымыть