Ваши цитаты
Войти
|
Ваши книги
Книги которые читаете  Свидание красавицы с чудовищем [любительский перевод]  Моя история  Трах-тебе-дох. Рассказ второй. Аморилес  Восхитительный  Первые шаги с Windows 7. Руководство для начинающих  Скорочтение со скоростью света  Сэнсэй. Исконный Шамбалы  Апокалипсис 2012 или Пророчества Майя  Невеста по найму  Отношение определяет всё!  Дети с небес  Синдром стога сена  Кузькина мать. Хроника великого десятилетия  Анастасия  Счастливее Бога: Превратим обычную жизнь в необыкновенное приключение  Самоанализ  Инопланетные цивилизации Атлантиды  У подножия старого замка  Священная кровь  Самоучитель по развитию интуиции  Нет диетам, или Простой путь к снижению веса  Выходы из тела. Управление реальностью  Улучшение зрения без очков по методу Бейтса  Палач  Конец феминизма. Чем женщина отличается от человека  С компьютером на ты. Самое необходимое  Меняю себя! Селф-коучинг  Травматология любви  Лечебная пирамидка. Что это такое?  Путь Дзэн  Дорога к дому  Привычки на миллионы долларов  Метод Ключ в борьбе со стрессом  Непобедимый интроверт  Аферистка. Дело Тимошенко  02_Путь Иисуса  Один в океане  Занимательная физика отношений  Учение дона Хуана  10 секретов любви  Мечта  Зелень для жизни  Язык жестов - путь к успеху  Крушение  Железная дорога  Практический аудит: учебное пособие  Сила ведьм  Тайный знак  Тайна гибели группы Дятлова. Документальное расследование  Свобода Шамана  Сердце света  Настольная книга стервы  Путешествие души  Секрет абсолютно женственности  Настоящий мачо  Юридическая психология  Эго, голод и агрессия  Том 1. Введение в астрологию  Мужчины с Марса, Женщины с Венеры  Психология шизофрении  Дети Индиго  Психодрама крупным планом. Анализ терапевтических механизмов  Обретите здоровье, богатство и счастье, используя силу подсознания  Я вас жду  Бхагавадгита  Кирпичи  99 франков  Рассвет страсти  Черемша  Идеальная химия  Секреты о мужчинах, которые должна знать каждая женщина  Путь программиста: от 100$ до 10000$ в месяц  О характерах людей  Ходячая катастрофа  Крайон. Большая книга медитаций. Послания от Источника  7 вещей, о которых он вам никогда не расскажет  Сила позитивного мышления  Об интеллекте  Чем действительно является Amway?  Как стать богатым за один год  Юридическая психология  Записки командира штрафбата  Знаки зодиака или астрология с улыбкой  Психопатология. Том 2  Сыроедение  25 золотых правил, которые должна знать каждая женщина  Энергия воды  Сто лет спустя… (фанфик)  После заката с негодяем  Мне всегда везет! Символы фэн-шуй для вашего дома  Учебник логики  Путешествие Демокрита  Вещи в теле  Самоучитель Skype. Бесплатная связь через Интернет  Дети с небес  Всеобщая теория всего  Радость воспитания. Как воспитывать детей без наказания  Менталист. Настольная книга развития сверхспособностей сознания  Мой сексуальный телохранитель  Внешность - это не главное!  Мои посмертные приключения  Тренинг динозавров. Забытые секреты силы и развития тела.  5 языков любви  Тайм менеджмент. Искусство планирования и управления своим временем и своей жизнью  Тайный соблазн  Бхагавадгита  Сказать жизни Да  Руководство богатого папы по инвестированию  Как заставить мужчину слушать, а женщину молчать  Гипноз и самогипноз. 100 секретов вашего успеха  Патопсихология  Подсознание может всё!  Грани Агни Йоги. Том 1  Величайший в мире торговец  Ночь без права сна  Прыжок в ледяную воду  Опыт дурака, или путь к прозрению  Протоколы колдуна Стоменова  Вульфен  Черная Луна в Знаках: демоны внутри нас  22 закона создания брэнда  Библиотекарша  Как выжить в зоне. Советы бывалого арестанта  Слепая сова Сто лет спустя… [Фанфик]  О чем думает ваша собака  Непознанный Мир Веры  Техники холодных звонков, которые действительно работают  В городе Сочи темные ночи (сборник)  Измени свое сознание - изменится твоя жизнь  Как обойти блокировку сайта  Самоорганизация по принципу „изнутри наружу“. Система эффективной организации пространства, предметной среды, информации и времени  Маленькая ручка  Инцест  Психологическое айкидо  Свобода от известного  Легкий способ бросить пить  Заговоры печорской целительницы Марии Федоровской  Учебник магии  Судьба (книга вторая)  Усовершенствуйте свою память  Пол и характер  Архетип и символ  Свобода от известного  Мастер и Маргарита - за Христа или против?  Знак бяды  Целебная система бесслизистой диеты  Искусство торговли по методу Сильва  Чеченский капкан  Неписаный кодекс везунчика. Как стать баловнем судьбы  Их невинная пленница  Опыт дурака, или путь к прозрению  Магия: привлекаем любовь и счастье  Мужчины с Марса, Женщины с Венеры  Жизнь и Учение мастеров Дальнего Востока  Поспешное замужество  Простор  Максимальный риск  Допрос  Язык телодвижений  Формулы денег  Этика блядства  Эмоциональный шантаж  Женщины, которые любят слишком сильно  Я пережила Освенцим  Грани Агни Йоги. Том 2  Руководство к просветлению для ленивых  Убийственные оргазмы  Пленница волка  Под знаком индиго  Психология и педагогика  Общаться с ребенком. Как?  Послы Млечного Пути  Поцелуй бабочки  Мотивация и мотивы  Алхимик  Мои пятнадцать редакторов (часть 2-я)  Око возрождения - древний секрет тибетских лам  Домашнее холотропное дыхание  Детство (Повесть)  Вопрос времени  Язык телодвижений  Я так и знал! Теория ограничений для розничной торговли  Социальная психология  Музыка простыней. Раскрывая секреты сексуальной близости в браке  Конец феминизма. Чем женщина отличается от человека  Хакеры сновидений  Ожидание друга, или признания подростка  Школа красоты для стервы  Женские заговоры на любовь, здоровье и счастье  Психология шизофрении  Курс выживания для подростков  Вы просто ему не нравитесь: вся правда о мужчинах  Чем действительно является Amway?  Тайная доктрина. Том 1 Общаться с ребенком. Как?  НЛП. Техники россыпью  Хрестоматия по конфликтологии  Полынь-трава  Улучшение зрения без очков по методу Бейтса  Обида  Веселая таблица умножения  В поисках Города Богов. Том 1.Трагическое послание древних.  Веселая таблица умножения  Гипноз для начинающих  Коактивный коучинг  Крах теории эволюции  Беседы с Богом (необычный диалог). Книга 1  Путь художника. Ваша творческая мастерская  Как стать владельцем своего магазина, не слезая с дивана  Гипноз. СамоучительПросмотреные книги  Как найти и скачать в Интернете любые файлы  А я был в Компьютерном Городе |
Читалка - Свидание красавицы с чудовищем [любительский перевод]
Название : Свидание красавицы с чудовищем [любительский перевод]
Автор : Симс Джессика Категория : Любовно-фантастические романы
Цитата: Ваш комментарий:
Анонимная заметка
что это наше нововведение. А поскольку тебе благоволит сам лидер клана, ты не только уникальна и легальна, но и очень желанна. — Она обошла стол и приблизилась к стулу, на котором съёжилась я. — Ты, моя булочка, отправишься на свидания с этими мужчинами. Или с тритоном. Или с вервольфом. Или с нагой[13]. Или с чем-нибудь другим, с чем я решу. За встречу с нашей сладкой человеческой девственницей, у которой прелестные белокурые волосы, они заплатят сверх прейскуранта. — Ее резко очерченный рот изогнулся. — Ты должна будешь поддержать их интерес к моей службе знакомств, или же получишь пинка под свой сладкий девственный зад. Понятно?
С каждым свиданием Сара будет подвергаться все большей опасности, но я не могла позволить себе лишиться работы. Выбор не велик — либо то, либо другое. — Что именно повлекут за собой эти свидания? — Никакого секса, — прямо ответила она. — Твой главный плюс — твоя девственность. В наши дни это редкость среди взрослых людей. Ты — неиспорченная, застенчивая и умеешь краснеть. Ты сможешь их заинтересовать, а значит, сможешь сохранить свою работу. Свою и этой маленькой сучонки Сары. Я встала, втайне ликуя, что в полный рост возвышаюсь над начальницей на полфута. — Не называй мою сестру сукой, Жизель. — Но разве это не так, Бетсэйби? Она — маленькая сучонка. Я уставилась на Жизель, чувствуя, как во рту пересохло. Она намекает на то, о чем я подумала? — Ты и твоя сестра думаете, что вы такие умные. Такие самодовольные. Решили, что смогли скрыть от босса-«супера» свой секрет? — Ее взгляд стал ледяным. — Ничто происходящее здесь не останется незамеченным мной. Ясно? Нужен всего лишь один телефонный звонок в волчью стаю и вопрос с ней будет решен. Ты понимаешь меня? Она знает. Не знаю как, но она знает. Я почувствовала слабость в ногах. Все, чего мы добились с таким трудом — сирене под хвост; Жизель знала чем является Сара. — Я понимаю, — оцепенело ответила я. — Хорошо. А теперь ступай и поговори с сестрой, если хочешь. — Жизель показала жестом, что я свободна. — Посмотрим, чего ей захочется — чтобы ты отправилась на эти встречи, или изучить дикую сторону своей жизни, которую она до сих пор подавляла. — Всем своим видом начальница излучала беспечность. — Я слышала, что волчья стая весьма дружелюбно настроена к женщинам.
Я видела и на собственном опыте испытала, насколько они дружелюбны. Большинство женщин, единожды встретившись с вервольфом, уже не пойдут с ним на свидание во второй раз. Волки были замкнутыми, раздражительными собственниками и любили подраться. Одним словом, они вели себя как волки, которыми и являлись. Жизель махнула мне рукой: — Мы закончили. Иди. Дай мне знать, когда примешь решение. — Решение? — я горько рассмеялась. — Нам обоим известно, каким будет мой ответ, Жизель. Я никому не позволю трогать мою сестру, в том числе и тебе. Ее глаза алчно блеснули: — Итак?.. — Если я пойду на это, ты никому не расскажешь о Сариной… проблеме. Если расскажешь — сделка отменяется. Жизель широко улыбнулась: — Дорогуша, мне гораздо выгодней не раскрывать ее секрета. Ей ничто не грозит до тех пор, пока ты будешь играть по моим правилам. — У меня есть одно дополнительное правило, — быстро сориентировалась я и выдвинула свой ультиматум: — Волки — в сделку не входят. Они сразу же почувствуют Сарин запах и узнают, что незнакомый вервольф бродит где-то поблизости. У них не уйдет много времени, чтобы понять, что этот вервольф — Сара. Она пожала плечами: — Я не вижу причин с тобой соглашаться, но все же пойду тебе на встречу. Как бы то ни было, мы все равно почти не ведем дел с волками. Покинув ее кабинет, я закрыла за собой дверь и почувствовала, как желудок скрутил болезненный спазм. Жизель обо всем знала. Должно быть ей кто-то рассказал; сама бы она не разнюхала. А это означало, что кто-то еще знал о Сарином секрете и хранил молчание. Кто еще соберётся шантажировать нас, грозя разоблачением? От одной этой мысли мне стало дурно .
Сара дожидалась меня за моим столом, у нее был бледный и встревоженный вид. Моя решимость тот час же окрепла. Я встречусь с вер-птицей, вер-котом или вер-крысой — с любым, кого выберет Жизель, и сделаю это с улыбкой. И как только у меня будет достаточно денег на банковском счете, мы исчезнем среди ночи и начнем все сначала. Но я все равно не могла рассказать Саре о том, что Жизель все известно. Она будет парализована страхом и совершенно не сможет работать. Поэтому я жизнерадостно улыбнулась ей, скрыв за улыбкой свои чувства и желание разрыдаться. — Жизель обезумела из-за Бью, но так как это создало прецедент, ей захотелось, чтобы я сходила еще на несколько свиданий. И ничего большего. — Правда? Ты уверена? — На ее лице читалось явное удивление, затем она медленно улыбнулась. — Это из-за Бью? Ты действительно понравилась ему. Ты опять собираешься встретиться с ним? Я беззаботно махнула рукой. — Может да, может нет. Тебе, как и мне, хорошо известно, что это ни к чему не приведет. Сестра замолчала, испытывая явное замешательство от моей реакции. Сглотнув, она спросила: — А как же… ну, ты знаешь. — Она провела пальцем под носом, указывая на обоняние. — Мы будем очень-очень осторожны, — твердо ответила я. — Как и всегда. Нас прервал звонок телефона. — Готова поспорить, что это мистер Расселл, — сказала Сара. — Он уже дважды звонил, пока ты была в кабинете Жизель. Разумеется, это оказался он. Бью хотел убедиться, что мы вместе проведем остаток недели. Находясь в периоде «течки», ему хотелось подстраховаться и оградить себя от неожиданностей. Я вспомнила, как прошлой ночью мне было приятно, свернувшись калачиком, лежать рядом с ним в кровати, затем в голове на миг промелькнули мучительные воспоминания о холодном лице Жизель и душераздирающие — о терзаниях Сары. У нас никогда бы ничего не вышло. Я подняла трубку своего телефона и официально произнесла: — «Полуночные связи». Чем могу вам помочь? — Я все утро думал о твоих ушах, |
