Категории
Ваши книги
Книги которые читаете
Как стать богатым за один год Первые шаги с Windows 7. Руководство для начинающих Мои пятнадцать редакторов (часть 2-я) Измени свое сознание - изменится твоя жизнь Тайм менеджмент. Искусство планирования и управления своим временем и своей жизнью Как стать владельцем своего магазина, не слезая с дивана Судьба (книга вторая) Том 1. Введение в астрологию Неписаный кодекс везунчика. Как стать баловнем судьбы Юридическая психология 22 закона создания брэнда Гипноз и самогипноз. 100 секретов вашего успеха Библиотекарша Простор Крушение Легкий способ бросить пить Бхагавадгита Мне всегда везет! Символы фэн-шуй для вашего дома Черемша Подсознание может всё! Язык телодвижений Сила ведьм Гипноз. Самоучитель Формулы денег Нет диетам, или Простой путь к снижению веса Юридическая психология Прыжок в ледяную воду Учебник логики Метод Ключ в борьбе со стрессом Секреты о мужчинах, которые должна знать каждая женщина Железная дорога Опыт дурака, или путь к прозрению Этика блядства Кузькина мать. Хроника великого десятилетия Привычки на миллионы долларов Поспешное замужество Выходы из тела. Управление реальностью 02_Путь Иисуса Инцест Учение дона Хуана Как обойти блокировку сайта Обида Скорочтение со скоростью света Менталист. Настольная книга развития сверхспособностей сознания Под знаком индиго Сто лет спустя… [Фанфик] Бхагавадгита Апокалипсис 2012 или Пророчества Майя Лечебная пирамидка. Что это такое? 99 франков После заката с негодяем Практический аудит: учебное пособие Как выжить в зоне. Советы бывалого арестанта Палач Детство (Повесть) Эго, голод и агрессия Отношение определяет всё! Веселая таблица умножения Руководство к просветлению для ленивых Архетип и символ Самоорганизация по принципу „изнутри наружу“. Система эффективной организации пространства, предметной среды, информации и времени Хакеры сновидений Психология и педагогика Веселая таблица умножения В поисках Города Богов. Том 1.Трагическое послание древних. Магия: привлекаем любовь и счастье Инопланетные цивилизации Атлантиды Алхимик Заговоры печорской целительницы Марии Федоровской Как заставить мужчину слушать, а женщину молчать Энергия воды Идеальная химия Меняю себя! Селф-коучинг Язык жестов - путь к успеху Психология шизофрении Музыка простыней. Раскрывая секреты сексуальной близости в браке С компьютером на ты. Самое необходимое У подножия старого замка Знак бяды Синдром стога сена Дорога к дому Я так и знал! Теория ограничений для розничной торговли Домашнее холотропное дыхание Мужчины с Марса, Женщины с Венеры Гипноз для начинающих В городе Сочи темные ночи (сборник) Ночь без права сна Сто лет спустя… (фанфик) Протоколы колдуна Стоменова Непобедимый интроверт Свидание красавицы с чудовищем [любительский перевод] Школа красоты для стервы Травматология любви Чем действительно является Amway? Пленница волка Об интеллекте Тайна гибели группы Дятлова. Документальное расследование Священная кровь Вопрос времени Учебник магии Психопатология. Том 2 Крайон. Большая книга медитаций. Послания от Источника Самоанализ Аферистка. Дело Тимошенко Анастасия Секрет абсолютно женственности Усовершенствуйте свою память Мастер и Маргарита - за Христа или против? Дети с небес Мотивация и мотивы Техники холодных звонков, которые действительно работают Невеста по найму Всеобщая теория всего Вульфен Целебная система бесслизистой диеты Чем действительно является Amway? Общаться с ребенком. Как? Обретите здоровье, богатство и счастье, используя силу подсознания Конец феминизма. Чем женщина отличается от человека Общаться с ребенком. Как? Женские заговоры на любовь, здоровье и счастье 25 золотых правил, которые должна знать каждая женщина Вещи в теле Занимательная физика отношений Патопсихология Дети Индиго Эмоциональный шантаж Тайный знак Непознанный Мир Веры Мечта Путь программиста: от 100$ до 10000$ в месяц Искусство торговли по методу Сильва Свобода Шамана Записки командира штрафбата Рассвет страсти Я пережила Освенцим Настоящий мачо Чеченский капкан Счастливее Бога: Превратим обычную жизнь в необыкновенное приключение Язык телодвижений Я вас жду Путешествие Демокрита Конец феминизма. Чем женщина отличается от человека Ожидание друга, или признания подростка Путь художника. Ваша творческая мастерская Женщины, которые любят слишком сильно Один в океане Черная Луна в Знаках: демоны внутри нас Мои посмертные приключения Мой сексуальный телохранитель 7 вещей, о которых он вам никогда не расскажет Радость воспитания. Как воспитывать детей без наказания Сердце света О чем думает ваша собака Самоучитель Skype. Бесплатная связь через Интернет Кирпичи О характерах людей Знаки зодиака или астрология с улыбкой Тренинг динозавров. Забытые секреты силы и развития тела. Психология шизофрении Путь Дзэн Сыроедение Курс выживания для подростков Зелень для жизни Величайший в мире торговец Восхитительный Маленькая ручка Свобода от известного Сказать жизни Да Ходячая катастрофа Руководство богатого папы по инвестированию Свобода от известного Допрос Трах-тебе-дох. Рассказ второй. Аморилес Улучшение зрения без очков по методу Бейтса Путешествие души Око возрождения - древний секрет тибетских лам Психодрама крупным планом. Анализ терапевтических механизмов Пол и характер Социальная психология Настольная книга стервы Полынь-трава Коактивный коучинг Убийственные оргазмы 5 языков любви Хрестоматия по конфликтологии Грани Агни Йоги. Том 2 Поцелуй бабочки Тайный соблазн Сэнсэй. Исконный Шамбалы Опыт дурака, или путь к прозрению Мужчины с Марса, Женщины с Венеры Послы Млечного Пути Беседы с Богом (необычный диалог). Книга 1 Слепая сова Внешность - это не главное! Жизнь и Учение мастеров Дальнего Востока Крах теории эволюции Дети с небес 10 секретов любви Грани Агни Йоги. Том 1 Их невинная пленница Максимальный риск Тайная доктрина. Том 1 Психологическое айкидо Моя история Сила позитивного мышления НЛП. Техники россыпью Вы просто ему не нравитесь: вся правда о мужчинах Самоучитель по развитию интуиции Улучшение зрения без очков по методу Бейтса
Просмотреные книги
Как найти и скачать в Интернете любые файлы А я был в Компьютерном Городе

Читалка - Судьба (книга вторая)


! Я больше не могу!.. Пусть ругают, пусть всё, что угодно… но я — не могу!.. Я отговаривал вас от похищения девушки… я удерживал вас от нападения на Бекмурад-бая, я… я — человек. Я не знаю, когда придёт время для вооружённого выступления… Может быть, завтра… Но я знаю одно: не письмами — саблями… Саблями надо разговаривать с Бекмурад-баем, товарищи!

— Правильно! — спокойно сказал Берды, словно он не ожидал ничего иного. — Сегодня?

— Завтра!.. Надо подготовиться.

Ладно, — как-то слишком охотно согласился Берды, — завтра, так завтра. — И он подмигнул Дурды.

Это происходило 21 октября 1917 года.

Это происходило за четыре дня до громового улара пушек крейсера с символическим названием «Аврора», что значит «Заря».

Примечания

1

Сачак — скатерть.

(обратно)

2

Чатма — убогий пастуший шалаш.

(обратно)

3

Терим — деревянный остов, каркас кибитки.

(обратно)

4

Агил — загон для скота.

(обратно)

5

Ходжам — мелкий священнослужитель.

(обратно)

6

Биби — госпожа, старшая жена.

(обратно)

7

Из-под самана воду пустить — образное выражение, означающее сделать исподтишка пакость.

(обратно)

8

Талак — развод; это слово, произнесённое публично мужчиной три раза, расторгает его брак с женой.

(обратно)

9

Мазар — гробница святого, обычно место паломничества верующих.

(обратно)

10

Ших — служитель в священном месте.

(обратно)

11

Калтаман — джигит, отправляющийся в грабительский набег, попросту — разбойник.

(обратно)

12

Xазан — осенний ветер.

(обратно)

13

Тамдыр — глиняная печь для выпечки чурека, обычно во дворе.

(обратно)

14

Омач — соха.

(обратно)

15

Налить на голову воду — образное выражение, означающее убить.

(обратно)

16

Зангар — вроде — «сорви-голова».

(обратно

)

17

Как — лужа на такыре.

(обратно)

18

Зем-зем — пустынный ящер, варан; по народному поверью, пробежав между ног мужчины, отнимает у него способность иметь детей и вообще жить с женщиной.

(обратно)

19

Оглум — сынок

(обратно)

20

Эфлатун, Эристун — арабская транскрипция имён Платона и Аристотеля.

(обратно)

21

Сарыч — хищная птица из породы ястребиных.

(обратно)

22

Ковуши — род самодельной обуви.

(обратно)

23

Габак называет по порядку буквы, некоторые — в туркменской транскрипции. На названную букву придумывает слово и даёт ему вольное толкование. Элинде — в руках. Бимекан — бездомная. Тангрыдан — от бога. Джесет — предел. Ыхлас — старание. Далжик — суета. Иманданайыр — не путай с верой. Ровен — даль.

(обратно)

24

Земин — земля. Сергездан — странник. Ишинде — в деле. Газыганда — у своего колышка.

(обратно)

25

Мектеб — начальная духовная школа, обычно при мечети.

(обратно)

26

Джиназа — заупокойная молитва.

(обратно)

27

Калам — тростниковое перо.

(обратно)

28

Азанчи — прислужник при мечети, выкликающий азан — призыв к молитве.

(обратно)

29

Курбан-байрам — одни из основных мусульманских праздников.

(обратно)

30

Юсуп — библейский пророк Иосиф Прекрасный.

(обратно)

31

Буря Нуха — Ноев потоп.

(обратно)

32

Меймун — обезьяна.

(обратно)

33

Дарак — приспособление, на котором расчёсывают шерсть.

(обратно)

34

Урпунджек — род паранджи, обычно надевается женщинами в знак траура или большого горя.

(обратно)

35

Батман — мера веса, приблизительно в 20 кг.

(обратно)

36

Баба-дайхан — первый легендарный крестьянин, покровитель земледельцев.

(обратно)

37

Азан — призыв к молитве.

(обратно)

38

Девушка

— обычное среди туркменских женщин обращение, независимо от возраста собеседницы. (обратно)

39

Феник — простонародное название джиды, мучнистого сладкого и очень питательного плода.

(обратно)

40

Сапан — праща.

(обратно)

41

Джовхор — нож из дамасской стали.

(обратно)

42

Гупба — серебряное куполообразное украшение девичьей тюбетейки.

(обратно)

43

Мерги — чума; мергимуш в данном случае — смертельный яд.

(обратно)

44

Круг лет — в старину туркмены исчисляли время двенадцатилетиями. Пять кругов — шестьдесят лет.

(обратно)

45

Ла хавла — «нет силы», употребляется в смысле «будь, что будет».

(обратно)

46

Кака — папа; обычное обращение к старшему брату.

(обратно)

47

Игра. Клочок шкурки с грузиком бьётся внутренней частью стопы. Цель — как можно больше не дать ему упасть на землю.

(обратно)

Оглавление

  • В каждом ауле — своя погода
  • Взятка не кетмень, но запруду рушат
  • Где пери, там и шайтан
  • У жирной овцы жизнь коротка
  • Не испытан — друг, испытан — два
  • На недобром месте и встречи недобрые
  • У аллаха для праведных мест много
  • Появляется влага — появляются ростки
  • Сын мачехи — не брат
  • Правда — пешком, кривда — верхом
  • У коня — живот, у пса — нос
  • Топором камень не рубят
  • В голове темно — весь мар мрачен
  • Раз в году и чёрт плачет
  • Лучше чёрное лицо, чем чёрная совесть
  • Под каждой крышей — своя печаль
  • Верёвка вьётся — вокруг копыта обовьётся
  • На крепкий сук — острый топор
  • Затравленный скорпион жалит сам себя
  • У мёртвого все беды — позади
  • Вода течёт только вниз
  • Торбы-то новые, да ослы старые
  • В темноте тени не видно
  • Соль — дешева, но и тяжела
  • Каковы гости, таков и той
  • Чем тяжелее ноша, тем быстрее верблюд шагает
  • Собака и во сне рычит
  • Капли горя — море гнева
    Взято

  • Содержание книги