Категории
Ваши книги
Книги которые читаете
После заката с негодяем Путешествие Демокрита Величайший в мире торговец Моя история Священная кровь Учебник магии У подножия старого замка Идеальная химия Свидание красавицы с чудовищем [любительский перевод] Дорога к дому Сила ведьм С компьютером на ты. Самое необходимое Занимательная физика отношений Тренинг динозавров. Забытые секреты силы и развития тела. Непознанный Мир Веры Судьба (книга вторая) Формулы денег Целебная система бесслизистой диеты Путешествие души Язык жестов - путь к успеху Заговоры печорской целительницы Марии Федоровской Внешность - это не главное! Мой сексуальный телохранитель Тайный знак Железная дорога Пленница волка Тайный соблазн Я так и знал! Теория ограничений для розничной торговли Выходы из тела. Управление реальностью Путь Дзэн Всеобщая теория всего Рассвет страсти Дети с небес Послы Млечного Пути О чем думает ваша собака Секрет абсолютно женственности Детство (Повесть) Знаки зодиака или астрология с улыбкой Юридическая психология Палач Энергия воды Сыроедение Зелень для жизни Сто лет спустя… (фанфик) Настоящий мачо Хрестоматия по конфликтологии Поцелуй бабочки Полынь-трава Мечта Тайная доктрина. Том 1 Эмоциональный шантаж Аферистка. Дело Тимошенко Око возрождения - древний секрет тибетских лам Настольная книга стервы Я пережила Освенцим Подсознание может всё! Синдром стога сена Сказать жизни Да Трах-тебе-дох. Рассказ второй. Аморилес Я вас жду Их невинная пленница Искусство торговли по методу Сильва Мастер и Маргарита - за Христа или против? Вещи в теле Восхитительный Чеченский капкан Музыка простыней. Раскрывая секреты сексуальной близости в браке Простор Вульфен Максимальный риск Знак бяды Сэнсэй. Исконный Шамбалы Обида 22 закона создания брэнда Техники холодных звонков, которые действительно работают Руководство к просветлению для ленивых Мои посмертные приключения Язык телодвижений Мотивация и мотивы Слепая сова Привычки на миллионы долларов Вопрос времени Чем действительно является Amway? Мужчины с Марса, Женщины с Венеры Допрос Библиотекарша Свобода от известного Инцест Чем действительно является Amway? Черная Луна в Знаках: демоны внутри нас Этика блядства Метод Ключ в борьбе со стрессом Общаться с ребенком. Как? Мужчины с Марса, Женщины с Венеры Как стать богатым за один год Менталист. Настольная книга развития сверхспособностей сознания Черемша Сто лет спустя… [Фанфик] Обретите здоровье, богатство и счастье, используя силу подсознания Психологическое айкидо Как заставить мужчину слушать, а женщину молчать Самоорганизация по принципу „изнутри наружу“. Система эффективной организации пространства, предметной среды, информации и времени Пол и характер 02_Путь Иисуса Тайна гибели группы Дятлова. Документальное расследование Протоколы колдуна Стоменова Легкий способ бросить пить Курс выживания для подростков Бхагавадгита Лечебная пирамидка. Что это такое? Язык телодвижений Гипноз. Самоучитель Гипноз для начинающих Улучшение зрения без очков по методу Бейтса Кирпичи В городе Сочи темные ночи (сборник) Крушение Поспешное замужество Радость воспитания. Как воспитывать детей без наказания Путь программиста: от 100$ до 10000$ в месяц Крах теории эволюции Апокалипсис 2012 или Пророчества Майя Невеста по найму Скорочтение со скоростью света Прыжок в ледяную воду Беседы с Богом (необычный диалог). Книга 1 Магия: привлекаем любовь и счастье Записки командира штрафбата Об интеллекте Конец феминизма. Чем женщина отличается от человека Мои пятнадцать редакторов (часть 2-я) Конец феминизма. Чем женщина отличается от человека Непобедимый интроверт Тайм менеджмент. Искусство планирования и управления своим временем и своей жизнью Как обойти блокировку сайта Как стать владельцем своего магазина, не слезая с дивана Самоучитель по развитию интуиции Нет диетам, или Простой путь к снижению веса Мне всегда везет! Символы фэн-шуй для вашего дома Эго, голод и агрессия Общаться с ребенком. Как? Архетип и символ Хакеры сновидений Веселая таблица умножения 7 вещей, о которых он вам никогда не расскажет Веселая таблица умножения Счастливее Бога: Превратим обычную жизнь в необыкновенное приключение Один в океане Первые шаги с Windows 7. Руководство для начинающих Учение дона Хуана Секреты о мужчинах, которые должна знать каждая женщина Анастасия О характерах людей Отношение определяет всё! Как выжить в зоне. Советы бывалого арестанта НЛП. Техники россыпью Самоанализ Кузькина мать. Хроника великого десятилетия Учебник логики Маленькая ручка Женщины, которые любят слишком сильно Практический аудит: учебное пособие Бхагавадгита Инопланетные цивилизации Атлантиды В поисках Города Богов. Том 1.Трагическое послание древних. Измени свое сознание - изменится твоя жизнь Сердце света Свобода от известного Дети Индиго Том 1. Введение в астрологию Социальная психология Убийственные оргазмы Меняю себя! Селф-коучинг Под знаком индиго Ночь без права сна Самоучитель Skype. Бесплатная связь через Интернет Психология шизофрении Руководство богатого папы по инвестированию Дети с небес Коактивный коучинг 99 франков 10 секретов любви Юридическая психология 5 языков любви Ходячая катастрофа Гипноз и самогипноз. 100 секретов вашего успеха Усовершенствуйте свою память Свобода Шамана Травматология любви 25 золотых правил, которые должна знать каждая женщина Алхимик Школа красоты для стервы Домашнее холотропное дыхание Путь художника. Ваша творческая мастерская Психодрама крупным планом. Анализ терапевтических механизмов Крайон. Большая книга медитаций. Послания от Источника Психопатология. Том 2 Женские заговоры на любовь, здоровье и счастье Психология и педагогика Грани Агни Йоги. Том 1 Неписаный кодекс везунчика. Как стать баловнем судьбы Патопсихология Грани Агни Йоги. Том 2 Ожидание друга, или признания подростка Опыт дурака, или путь к прозрению Опыт дурака, или путь к прозрению Психология шизофрении Сила позитивного мышления Улучшение зрения без очков по методу Бейтса Жизнь и Учение мастеров Дальнего Востока Вы просто ему не нравитесь: вся правда о мужчинах
Просмотреные книги
Как найти и скачать в Интернете любые файлы А я был в Компьютерном Городе

Читалка - Священная кровь


умер. Кровь Юлчи не пропадет даром. Потом ты поймешь, доченька. Придет время, я умру, а ты вспомнишь и скажешь: «Шакир-ата правду говорил!» — Старик тяжело вздохнул. — Не горюй, доченька. Я для тебя — отец. Старуха — мать. В кишлаке у тебя есть брат. Есть у тебя и такой друг, как Каратай. Все мы тебя любим.

Унсин так и не успела передать брату колечко, которое ей когда-то дала Гульнар. Она вынула его из кармана, поцеловала и надела на мизинец Юлчи.

Ровно в полночь Юлчи уложили в табут. Шакир-ата, Каратай и Ораз прочли молитву. Звать джигитов квартала было опасно. Каратай и Ораз вдвоем подняли табут. Бабушку Саодат еле уговорили остаться дома. За табутом шли Шакир-ата и Унсин.

В непроглядной темноте, в глубоком, горестном безмолвии друзья уложили Юлчи в могилу и забросали ее землей, поклявшись отомстить насильникам. Потом, простившись со стариком и Унсин, они ушли. Им нужно было хотя бы на время скрыться.

Унсин долго плакала. Она то клала на могилу голову, то приникала к ней грудью, не в силах утешить безмерную скорбь.

Когда начали тускнеть и гаснуть звезды, Шакир-ата взял девушку за руку, поднял с могилы и повел домой.

Шли они тихо. Когда достигли половины пути, на горизонте загорелись яркие, красные как кровь лучи. Приветствуя восходящее солнце, в зелени садов запели птицы.

I938

Примечания

1

Чилим — кальян.

(обратно)

2

Искандар Зулькарнайн (Двурогий) — Александр Македонский.

(обратно)

3

Биби — тетя.

(обратно)

4

Танап — 1/6 часть гектара.

(обратно)

5

Супа — глиняное возвышение для отдыха.

(обратно)

6

Хауз — водоем.

(обратно)

7

Ичкари — женская половина двора.

(обратно)

8

Чайрикер — издольщик.

(обратно)

9

Ата (отец) — при обращении к старшему употребляется и как приставка, выражающая особое уважение.

(обратно)

10

Ака (старший брат) — почтительная форма

обращения к старшему по возрасту или положению. (обратно)

11

Улак — конноспортивное состязание, на котором участники состязания вырывают друг у друга козлиную тушу.

(обратно)

12

Иски-Джува — название одной из частей старого Ташкента

(обратно)

13

Мулла — человек, окончивший медресе.

(обратно)

14

Исрык — гармола.

(обратно)

15

Кокандская арба — арба на двух высоких колесах.

(обратно)

16

Заур — канава.

(обратно)

17

Дутар — двухструнный музыкальный инструмент с длинным грифом.

(обратно)

18

Фарангистан — Франция

(обратно)

19

Хатамтай — легендарный богач, отличающийся щедростью.

(обратно)

20

Имам — духовное лицо, руководящее молением в мечети.

(обратно)

21

Таксыр — господин.

(обратно)

22

Юнан — Греция.

(обратно)

23

Кяфир — неверный, человек иной веры.

(обратно)

24

Мавлюд — молитва в честь рождения Мухаммада.

(обратно)

25

Карнай — духовой музыкальный инструмент — длинная прямая медная труба.

(обратно)

26

Кары — человек, знающий весь Коран наизусть.

(обратно)

27

Улема — ученый-богослов.

(обратно)

28

Ишан — духовное лицо.

(обратно)

29

Дастархан — скатерть: скатерть с угощением.

(обратно)

30

Нарын — национальное блюдо из мелко нарезанного мяса и кусочков раскатанного теста.

(обратно)

31

Теньга — серебряная монета в 20 копеек. СССР

(обратно)

32

Рассказывать сон воде — переносное: рассказывать небылицы. По примете, если утром хороший сон рассказать воде — он исполнится.

(обратно)

33

Баккал — лавочник, бакалейщик.

(обратно)

34

Миршаб — полицейский.

(обратно)

35

Тавба — восклицание, выражающее крайнее удивление

. (обратно)

36

Сурнай — народный музыкальный инструмент: род кларнета.

(обратно)

37

Тартышмачак — женская свадебная и

(обратно)

38

Палван — силач, богатырь.

(обратно)

39

Машраб, шах-Машраб — узбекский поэт-классик.

(обратно)

40

Кумган — высокий медный чугун или чугунный кувшин для кипячения воды.

(обратно)

41

Сура — глава Корана.

(обратно)

42

Анаша — наркотик для курения.

(обратно)

43

Танти — щедрый.

(обратно)

44

Курмак — сорняк.

(обратно)

45

Балли — браво, молодец.

(обратно)

46

Тупалан — буян.

(обратно)

47

Тумар — талисман, амулет.

(обратно)

48

Кумар (кимар) — азартная игра в альчики.

(обратно)

49

Буза — хмельной напиток из закваски проса.

(обратно)

50

Казы — конская колбаса.

(обратно)

51

Яссави — поэт-мистик.

(обратно)

52

«Айна» («Зеркало») — журнал, издававшийся до Октябрьской революции.

(обратно)

53

Слабенькая (заифа) — так по старому обычаю называли дочерей при разговоре с посторонними.

(обратно)

54

Чапан — халат.

(обратно)

55

Тойбаши — распорядитель на свадьбах.

(обратно)

56

Высокое место — почетное место в доме, то же, что передний «красный» угол.

(обратно)

57

На это всего-то вы и способны?

(обратно)

58

Рубаи — четверостишие.

(обратно)

59

Намаз — совершаемые пять раз в день обязательные молитвы у мусульман.

(обратно)

60

Чачван — покрывало для лица, сотканное из конских волос, носимое женщинами с паранджой.

(обратно)

61

Ай (луна) — употребляется как постоянная приставка к женским именам, а при фамильярно-ласковом обращении может быть прибавлена к любому женскому имени.

(обратно