Ваши цитаты
Войти
|
Ваши книги
Книги которые читаете  Слепая сова  Школа красоты для стервы  Дорога к дому  Бхагавадгита  Величайший в мире торговец  Мне всегда везет! Символы фэн-шуй для вашего дома  Отношение определяет всё!  О характерах людей  Руководство к просветлению для ленивых  Непознанный Мир Веры  Энергия воды  Формулы денег  Меняю себя! Селф-коучинг  Психопатология. Том 2  Об интеллекте  Общаться с ребенком. Как?  Заговоры печорской целительницы Марии Федоровской  Дети Индиго  Самоучитель Skype. Бесплатная связь через Интернет  О чем думает ваша собака  Вещи в теле  Непобедимый интроверт  Чеченский капкан  Женщины, которые любят слишком сильно  Гипноз и самогипноз. 100 секретов вашего успеха  25 золотых правил, которые должна знать каждая женщина  Привычки на миллионы долларов  Грани Агни Йоги. Том 1  Неписаный кодекс везунчика. Как стать баловнем судьбы  Секрет абсолютно женственности  С компьютером на ты. Самое необходимое  Как выжить в зоне. Советы бывалого арестанта  Усовершенствуйте свою память  Метод Ключ в борьбе со стрессом  Самоорганизация по принципу „изнутри наружу“. Система эффективной организации пространства, предметной среды, информации и времени  Свобода Шамана  Практический аудит: учебное пособие  Ожидание друга, или признания подростка  Травматология любви  Опыт дурака, или путь к прозрению  Техники холодных звонков, которые действительно работают  Первые шаги с Windows 7. Руководство для начинающих  Скорочтение со скоростью света  Максимальный риск  Том 1. Введение в астрологию  Я пережила Освенцим  Сила позитивного мышления  Инцест  Тайм менеджмент. Искусство планирования и управления своим временем и своей жизнью  02_Путь Иисуса  Учебник логики  Язык жестов - путь к успеху  Путешествие души  Анастасия  Гипноз. Самоучитель  Простор  Свидание красавицы с чудовищем [любительский перевод]  Инопланетные цивилизации Атлантиды  Железная дорога  Занимательная физика отношений  Зелень для жизни  Секреты о мужчинах, которые должна знать каждая женщина  Коактивный коучинг  У подножия старого замка  После заката с негодяем  Поцелуй бабочки  Крушение  Дети с небес  Психология шизофрении  Кирпичи  Выходы из тела. Управление реальностью  Кузькина мать. Хроника великого десятилетия  Дети с небес  Судьба (книга вторая)  Руководство богатого папы по инвестированию  Мужчины с Марса, Женщины с Венеры  Эмоциональный шантаж  Всеобщая теория всего  Как обойти блокировку сайта  7 вещей, о которых он вам никогда не расскажет  Юридическая психология  Мужчины с Марса, Женщины с Венеры  Путешествие Демокрита  Опыт дурака, или путь к прозрению  Улучшение зрения без очков по методу Бейтса  Сила ведьм  Вы просто ему не нравитесь: вся правда о мужчинах  Свобода от известного  22 закона создания брэнда  Как заставить мужчину слушать, а женщину молчать  Настольная книга стервы  Веселая таблица умножения  Менталист. Настольная книга развития сверхспособностей сознания  Музыка простыней. Раскрывая секреты сексуальной близости в браке  Конец феминизма. Чем женщина отличается от человека  Обретите здоровье, богатство и счастье, используя силу подсознания  Радость воспитания. Как воспитывать детей без наказания  Я так и знал! Теория ограничений для розничной торговли  Восхитительный  Моя история  Лечебная пирамидка. Что это такое?  Поспешное замужество  Подсознание может всё!  Трах-тебе-дох. Рассказ второй. Аморилес  Путь программиста: от 100$ до 10000$ в месяц  Хакеры сновидений  Священная кровь  Счастливее Бога: Превратим обычную жизнь в необыкновенное приключение  Алхимик  Домашнее холотропное дыхание  Крайон. Большая книга медитаций. Послания от Источника  Мой сексуальный телохранитель  Сыроедение  Мои пятнадцать редакторов (часть 2-я)  Записки командира штрафбата  Настоящий мачо  99 франков  Свобода от известного  Ночь без права сна  Полынь-трава  Я вас жду  Протоколы колдуна Стоменова  Путь художника. Ваша творческая мастерская  Сто лет спустя… (фанфик)  Веселая таблица умножения  Послы Млечного Пути  Бхагавадгита  10 секретов любви  Путь Дзэн  В городе Сочи темные ночи (сборник)  Идеальная химия  Тайный соблазн  Черемша  Вопрос времени  Рассвет страсти  Язык телодвижений  Обида  Как стать богатым за один год  5 языков любви  Тайна гибели группы Дятлова. Документальное расследование  Мои посмертные приключения  Тайный знак  Язык телодвижений  Знаки зодиака или астрология с улыбкой Сто лет спустя… [Фанфик]  Прыжок в ледяную воду  Самоанализ  Мотивация и мотивы  Допрос  Сказать жизни Да  Этика блядства  Их невинная пленница  Черная Луна в Знаках: демоны внутри нас  Психологическое айкидо  Измени свое сознание - изменится твоя жизнь  Внешность - это не главное!  Мастер и Маргарита - за Христа или против?  Детство (Повесть)  Чем действительно является Amway?  Мечта  Невеста по найму  Сердце света  Ходячая катастрофа  Пленница волка  Искусство торговли по методу Сильва  Око возрождения - древний секрет тибетских лам  Синдром стога сена  Один в океане  Чем действительно является Amway?  Крах теории эволюции  Убийственные оргазмы  Легкий способ бросить пить  Психология и педагогика  Конец феминизма. Чем женщина отличается от человека  НЛП. Техники россыпью  Учение дона Хуана  Тренинг динозавров. Забытые секреты силы и развития тела.  Учебник магии  Магия: привлекаем любовь и счастье  Вульфен  Женские заговоры на любовь, здоровье и счастье  Грани Агни Йоги. Том 2  Нет диетам, или Простой путь к снижению веса  Маленькая ручка  Знак бяды  Беседы с Богом (необычный диалог). Книга 1  Психология шизофрении  Юридическая психология  Гипноз для начинающих  Курс выживания для подростков  Палач  Эго, голод и агрессия  Библиотекарша  Целебная система бесслизистой диеты  Аферистка. Дело Тимошенко  Под знаком индиго  Тайная доктрина. Том 1  Патопсихология  Пол и характер  В поисках Города Богов. Том 1.Трагическое послание древних.  Апокалипсис 2012 или Пророчества Майя  Сэнсэй. Исконный Шамбалы  Жизнь и Учение мастеров Дальнего Востока  Психодрама крупным планом. Анализ терапевтических механизмов  Самоучитель по развитию интуиции  Хрестоматия по конфликтологии  Улучшение зрения без очков по методу Бейтса Общаться с ребенком. Как?  Как стать владельцем своего магазина, не слезая с дивана  Социальная психология  Архетип и символПросмотреные книги  Как найти и скачать в Интернете любые файлы  А я был в Компьютерном Городе |
Читалка - Бхагавадгита
Цитата: Ваш комментарий:
Анонимная заметка
этого непреходящего, Мировая Душа – принцип миропроявления. Весь процесс проявления рассматривается как Карма (причинно-следственный ряд), по существу своему жертвенный акт Высшего. Как и все подобного рода определения, и данное допускает много толкований, начиная с самых плотных, ортодоксальных (ср. примечания Теланга к данным шлокам). Слово visarga, употреблённое во 2-й полушлоке шлоки 3, имеет много значений и очень противоречивых. Выбор значения "жертва" не обязателен. БПС [5] выбирает для этой шлоки значение "Schöpfung", "Erzeugung" (подробности см. в примечаниях).
Шлока 4 также даёт возможность широких толкований. Употреблённые здесь термины (равно, как в VII, 30) – "bhüta", "daivata" и пр. сочетаются с префиксом adhi. Для данных шлок принято переводить этот префикс наивысшее. Так, например, делает БПС для слова adhyätma, переводя его через Der höchste Geist с ссылкой на VII, 29. Но префикс adhi имеет ещё значение и "относительно", "к", поэтому Дейссен переводит его в данной шлоке через Gegenwart – присутствие". Например, adhibhütan – Mein Gegenwart im den Wesen. Ещё более отдалённо переводит Леви: Le plan des etres. Перевод Дейссена интересен по мысли, так как вкладывает особое и живое значение в шлоку 4, остающуюся при буквальном переводе отвлечённой и несколько суховатой. В шлоках 5-10 развито учение, популярное в Индии, что человек после смерти идёт к тому существу, о котором думает в момент ухода, почему Гита настойчиво рекомендует думать в момент смерти о Едином и постоянно приучать себя к этой мысли так, чтобы она стала автоматической (создавать доминанту) и не нарушалась бы внешними впечатлениями (ср. также Прашна. 3, I и Чханд., 6, 8, 6). Единый понимается в Гите как Пуруша (Дух), творец мира. Дальнейшие шлоки подчёркивают тождество Единого как Непреходящего (акшарам) и Пуруши как Проявленного.
Глава VIII важна для усвоения теологических идей Гиты. Здесь развивается учение о Пурушоттаме, характерное для вишнуизма, принимающего личный аспект Единого и понимающего слияние с Единым как диалектическое единомножество. В VI главе говорится о приёмах низших ступеней йоги, асане, пранаяме, хотя Гита не употребляет эти термины систематически, а тем более не мыслит под ними технических ступеней йоги, как они даны в Йогасутрах II, 29. В главе VIII после изложения сущности теологического учения даются указания о высших ступенях йоги, обобщаемых в системе Патанджали, как самъяма. Однако и в данном случае Гита не пользуется выработанной терминологией, и термином дхарана обозначается не шестая ступень йоги, как у Патанджали, но скорее то, что Патанджали называет самъяма, то есть три последние степени сосредоточения, или йоги. В шлоке 13 рекомендуется размышление над словом АУМ совершенно в духе Упанишад. Известно, что такое размышление не выдвигается системой Патанджали, разрабатывающей частные медитации для достижения "сиддхи" (вибхути). Цель медитации, рекомендуемой Гитой, есть непосредственное слияние с Единым в "час ухода". Такое сосредоточие, как указывает Гита, ведёт упражняющегося по "Верховному Пути", ибо для того, кто размышляет о Едином, покинув все другие мысли и желания, Ишвара легко достижим. Такого человека Гита называет йогином, прекратившим воплощения. Касаясь вопроса о смерти, Гита развивает теорию о мировых периодах, о сутках Брахмо, известную уже Упанишадам. Нужно подчеркнуть, что в тексте не употребляется слово манвантара. Некоторые исследователи (например, Михальский-Ивеньский) без достаточного основания считают шлоки, содержащие учение о "двух путях" интерполяцией, но оно логически связано с темой жизни и смерти мира и погружения в Едином в момент смерти. Нельзя считать учение Гиты о "двух путях" позднейшей вставкой только потому, что оно развито в "Пуранах", так как это учение можно встретить не только в средних Упанишадах (Швет., 1, 4), но даже в ранних (Чханд., IV, 15, 1-5). Таким образом, разбираемое место Гиты связано с контекстом и соответствует древним традициям, а потому и нет оснований считать его интерполяцией.
Глава VIII заканчивается утверждением, что йогин превосходит все плоды, обещанные жертвами, ибо он достигает Высшей Обители. Конец этот вполне в духе Упанишад, решительно ставящих внутреннее духовное развитие выше всякой обрядности.
Глава IХ трактует о "царственном знании и царственной тайне" (таково название главы). В ней разбирается отношение Непроявленного к Проявленному и понимание Пракрити как Мировой Души, носительницы всех существ. Пракрити, природа рассматривается Гитой не как майя Веданты и не как самостоятельное начало в духе Санкхьи, но как проявление силы Единого, йоги Ишвары. Понятие йога в этой главе близко позднейшему понятию шакти в Тантрах. Нужно подчеркнуть, что термин йога в смысле шакти характерен для ранней Санкхьи. В изложении учения о сутях (таттва) Гита пользуется терминологией, общей для ранней и поздней Санкхьи и вообще принятой в индийской философской литературе. Таким образом, это обстоятельство ещё не даёт основания для утверждения синкретизма Гиты: учения о таттвах с его общепринятой терминологией, не специфичной для Санкхьи. Важно учитывать не общность терминов как таковых, ибо они сохранялись в индийской философии на протяжении многих веков, а то значение, которое придано данным терминам в данном философском памятнике, важна система, слагаемая из общих элементов. Напомним, что и основоположник школы Веданты Шанкара пользуется некоторыми терминами Санкхьи в изложении своего учения о майе, что отнюдь не является причиной для смешения столь разных систем, как Ведантизм и Санкхья. И в этой главе Гита касается вопроса о вибхути, затронутого уже |
