Категории
Ваши книги
Книги которые читаете
Целебная система бесслизистой диеты Бхагавадгита Путешествие души Секреты о мужчинах, которые должна знать каждая женщина Отношение определяет всё! Формулы денег Занимательная физика отношений Музыка простыней. Раскрывая секреты сексуальной близости в браке Путешествие Демокрита Эмоциональный шантаж Путь художника. Ваша творческая мастерская Аферистка. Дело Тимошенко Заговоры печорской целительницы Марии Федоровской Хрестоматия по конфликтологии Путь Дзэн Судьба (книга вторая) Зелень для жизни Бхагавадгита Самоанализ Сила ведьм Величайший в мире торговец Кузькина мать. Хроника великого десятилетия Знаки зодиака или астрология с улыбкой Железная дорога Первые шаги с Windows 7. Руководство для начинающих Хакеры сновидений Травматология любви Я вас жду Полынь-трава Черная Луна в Знаках: демоны внутри нас Записки командира штрафбата Вульфен Грани Агни Йоги. Том 1 Трах-тебе-дох. Рассказ второй. Аморилес Свидание красавицы с чудовищем [любительский перевод] Детство (Повесть) Как заставить мужчину слушать, а женщину молчать Сто лет спустя… (фанфик) Анастасия Их невинная пленница У подножия старого замка Улучшение зрения без очков по методу Бейтса Рассвет страсти Вещи в теле Мои посмертные приключения Практический аудит: учебное пособие Сэнсэй. Исконный Шамбалы Привычки на миллионы долларов О характерах людей Настоящий мачо Дети с небес Восхитительный Чеченский капкан Гипноз. Самоучитель Психология шизофрении Крушение Чем действительно является Amway? Гипноз и самогипноз. 100 секретов вашего успеха Психологическое айкидо Мужчины с Марса, Женщины с Венеры Один в океане Общаться с ребенком. Как? Сто лет спустя… [Фанфик] 7 вещей, о которых он вам никогда не расскажет Тайная доктрина. Том 1 Руководство богатого папы по инвестированию Синдром стога сена Как стать богатым за один год Менталист. Настольная книга развития сверхспособностей сознания Грани Агни Йоги. Том 2 Обретите здоровье, богатство и счастье, используя силу подсознания 02_Путь Иисуса Протоколы колдуна Стоменова 99 франков Лечебная пирамидка. Что это такое? Я так и знал! Теория ограничений для розничной торговли О чем думает ваша собака Об интеллекте Нет диетам, или Простой путь к снижению веса Апокалипсис 2012 или Пророчества Майя Счастливее Бога: Превратим обычную жизнь в необыкновенное приключение С компьютером на ты. Самое необходимое Руководство к просветлению для ленивых Язык телодвижений Конец феминизма. Чем женщина отличается от человека Язык телодвижений Самоучитель Skype. Бесплатная связь через Интернет Легкий способ бросить пить Курс выживания для подростков Гипноз для начинающих Том 1. Введение в астрологию Неписаный кодекс везунчика. Как стать баловнем судьбы Чем действительно является Amway? Идеальная химия Свобода Шамана Общаться с ребенком. Как? Путь программиста: от 100$ до 10000$ в месяц Кирпичи Эго, голод и агрессия Послы Млечного Пути Самоорганизация по принципу „изнутри наружу“. Система эффективной организации пространства, предметной среды, информации и времени Моя история Как выжить в зоне. Советы бывалого арестанта Тайм менеджмент. Искусство планирования и управления своим временем и своей жизнью В городе Сочи темные ночи (сборник) Мои пятнадцать редакторов (часть 2-я) Измени свое сознание - изменится твоя жизнь В поисках Города Богов. Том 1.Трагическое послание древних. Учебник логики Конец феминизма. Чем женщина отличается от человека Как обойти блокировку сайта После заката с негодяем Учение дона Хуана Самоучитель по развитию интуиции Как стать владельцем своего магазина, не слезая с дивана Мужчины с Марса, Женщины с Венеры Секрет абсолютно женственности Палач Инцест Выходы из тела. Управление реальностью Опыт дурака, или путь к прозрению Мастер и Маргарита - за Христа или против? Дети с небес Меняю себя! Селф-коучинг Дорога к дому 25 золотых правил, которые должна знать каждая женщина Этика блядства Усовершенствуйте свою память Прыжок в ледяную воду Женские заговоры на любовь, здоровье и счастье Тайна гибели группы Дятлова. Документальное расследование Мой сексуальный телохранитель Внешность - это не главное! Опыт дурака, или путь к прозрению Всеобщая теория всего Знак бяды Под знаком индиго Библиотекарша Простор Черемша Сила позитивного мышления Мне всегда везет! Символы фэн-шуй для вашего дома Женщины, которые любят слишком сильно Магия: привлекаем любовь и счастье Ходячая катастрофа Настольная книга стервы Маленькая ручка Искусство торговли по методу Сильва Непознанный Мир Веры Максимальный риск Священная кровь Поспешное замужество Непобедимый интроверт Око возрождения - древний секрет тибетских лам Допрос Невеста по найму Дети Индиго Тайный соблазн Вопрос времени Метод Ключ в борьбе со стрессом Энергия воды Подсознание может всё! Поцелуй бабочки Свобода от известного Крайон. Большая книга медитаций. Послания от Источника Мечта НЛП. Техники россыпью Архетип и символ 22 закона создания брэнда Ожидание друга, или признания подростка Школа красоты для стервы Юридическая психология Мотивация и мотивы Слепая сова Убийственные оргазмы Обида Веселая таблица умножения Сыроедение Пленница волка Психология шизофрении Юридическая психология Тайный знак Сердце света Пол и характер 5 языков любви Ночь без права сна Психодрама крупным планом. Анализ терапевтических механизмов Социальная психология Учебник магии Домашнее холотропное дыхание Свобода от известного Коактивный коучинг Беседы с Богом (необычный диалог). Книга 1 Я пережила Освенцим Язык жестов - путь к успеху Тренинг динозавров. Забытые секреты силы и развития тела. Инопланетные цивилизации Атлантиды Техники холодных звонков, которые действительно работают Сказать жизни Да Психопатология. Том 2 Крах теории эволюции Веселая таблица умножения Жизнь и Учение мастеров Дальнего Востока Психология и педагогика Радость воспитания. Как воспитывать детей без наказания Скорочтение со скоростью света Патопсихология Алхимик 10 секретов любви Улучшение зрения без очков по методу Бейтса Вы просто ему не нравитесь: вся правда о мужчинах
Просмотреные книги
Как найти и скачать в Интернете любые файлы А я был в Компьютерном Городе

Читалка - Бхагавадгита

Название : Бхагавадгита
Автор : Смирнов Б.Л.
Категория : Индия
Читать книгу сначала
Страница
/ 179
Прокрутка текста :
Скорость прокрутки :
Шрифт : Размер шрифта :
Цвет фона :
Ширина текстовой колонки :
Цвет шрифта :


Стр.
918273645546372819099108117126135144153162171
нечестье, Кришна, – развращаются женщины рода.
Женщин разврат приводит к смешению каст, Варшнея!
  • Если смешение будет, в ад попадут и весь род, и убийцы рода;
    Ниспадают их предки, лишась возлияний и жертвенных клецек.
  • Преступленье губителей рода, смешавших касты,
    Упраздняет законы народа, семьи вековые устои.
  • Люди, лишась родовых законов, о Джанардана,
    Должны обитать в аду, так указует Писанье!
  • Горе, увы, тяжкий грех мы совершить замышляем:
    Ради желанья царских услад погубить своих кровных.
  • Если меня безоружного, без противления, сыны Дхритараштры
    С оружием в руках убьют в сраженье, мне будет отрадней.

    • Санджая сказал:

    1. Так молвив, в боренье Арджуна поник на дно колесницы,
      Выронив лук и стрелы: его ум потрясен был горем.

    Так в Достославных Упанишадах Святой Бхагавадгиты,
    учении о Брахмо, писании йоги,
    в беседе Шри-Кришны и Арджуны
    гласит первая глава
    именуемая

    ОТЧАЯНИЕ АРДЖУНЫ     

    ЛИТЕРАТУРНЫЙ ПЕРЕВОД

    Глава II

    САНКХЬЯ ЙОГА

    Санджая сказал: 

    1. Ему, охваченному состраданием, с полными слез глазами,
      Скорбному, Мадхусудана тогда молвил слово.

    Шри-Бхагаван сказал: 

    1. Как у тебя в беде такое смятенье возникло?
      Оно для арийца позорно, лишает блаженства, к бесчестью ведет, Арджуна.
    2. Малодушию не поддавайся, Партха, это тебя не достойно!
      Покинув ничтожную слабость сердца, восстань, подвижник!

    Арджуна сказал: 

    1. Как в битве сражу я стрелами Бхишму и Дрону, Мадхусудана?
      Их, достойных почтенья, супостатов губитель?
    2. Чем убивать этих чтимых гуру, нам лучше нищенством жить в этом мире,
      Ведь гуру убив, хотя бы корыстных, уже здесь мы вкусим окровавленную пищу.
    3. Не знаем, что будет для нас достойней – быть побежденным иль одержать победу?
      Мы утратим желание жить, если погубим противостоящих сынов Дхритараштры.
    4. Болезнь состраданья меня до глубин поразила; не разумея дхармы,
      Я вопрошаю, что лучше, скажи это ясно; я твой ученик, наставь меня, к тебе припадаю.
    5. Ибо я не предвижу, чтоб эта скорбь, палящая чувства, могла утолиться

    Достижения здесь, на земле, бесспорного царства или даже владычеством над богами.

    Санджая сказал: 

    1. Это сказав Хришикеше, Гудакеша молвил:
      "Не буду сражаться", – и замолк врагов утеснитель.
    2. Ему отвечал Хришикеша, как бы с улыбкой Бхарата;
      Скорбящему между двух ратей молвил такое слово.

    Шри-Бхагаван сказал: 

    1. Ты мудрую речь говоришь, а сожалеешь о тех, кому сожаленья не надо:
      Познавшие не скорбят ни о живых, ни об ушедших,
    2. Ибо я был всегда, также и ты, и эти владыки народов,
      И впредь все мы пребудем во веки.
    3. Как в этом теле сменяется детство на юность, зрелость и старость,
      Так воплощенный сменяет тела; мудрец не смущается этим.
    4. Касания плоти, Каунтея, приносит страдание, радость, жар, холод,
      Непостоянны они: приходят – уходят; противостань им, Бхарата!
    5. Лишь человек, не колеблемый ими, тур Бхарата,
      В страдании, радости равный, стойкий, готов для бессмертья.
    6. Небытие не причастно бытию, бытие небытию не причастно;
      Граница того и другого ясна для постигших Правду.
    7. Неуничтожимо То, чем этот мир распростерт; постигни:
      Непреходящее уничтожимым сделать никто не может.
    8. Эти тела преходящи; именуется вечным носитель тела,
      Непреходящим, неисследимым; итак, сражайся, Бхарата!
    9. Кто думает, что Он убивает или кто полагает, что убить Его можно,
      Оба они не знают: не убивает Он сам и не бывает убитым.
    10. Он никогда не рождается, не умирает; не возникая, Он никогда не возникнет;
      Нерожденный, постоянный, вечный. Он, древний, не умирает, когда убито тело.
    11. Кто неуничтожимого, нерожденного, непреходящего, вечного знает,
      Как может такой человек убивать или заставить убить кого-либо, Партха?
    12. Как обветшавшие сбросив одежды, новые муж надевает, иные,
      Как обветшавшие сбросив тела, в новые входит, носитель тела.
    13. Не сечет его меч, не опаляет пламя,
      Не увлажняет вода, не иссушает ветер;
    14. Неуязвим, неопалим Он, неиссушим, неувлажняем;
      Вездесущий, Он пребывает стойкий, недвижный, вечный.
    15. Непроявленным, непредставимым и неизменным Его именуют

    Зная Его таким, ты скорбеть не должен.
  • Но если б Его и считал ты рождающимся и умирающим постоянно,
    То и тогда, могучий, ты о нем сокрушаться не должен.
  • Рожденный неизбежно умрет, умерший неизбежно родится;
    О неотвратимом ты сокрушаться не должен.
  • Не проявлены существа в начале, проявлены в середине,
    Не проявлены даже в исходе; какая в этом печаль, Бхарата?
  • Как на чудо, один на Него взирает, другой говорит о Нем, как о чуде;
    Иной внимает о Нем, как о чуде, но и, услышав, Его никто не знает.
  • Неуязвим воплощенный всегда в этом теле.
    Так не скорби ни о каких существах, Бхарата.
  • Приняв во вниманье свой долг, не нужно тебе колебаться.
    Ведь для кшатрия лучше нет ничего иного, чем справедливая битва.
  • Как во внезапно отверстые райские двери, Партха,
    Радостно вступают кшатрии в такую битву.
  • Если же ты справедливого боя не примешь,
    Ты согрешишь, изменив своим долгу и чести.
  • Говорить станут все о твоем вечном позоре.
    А бесчестие славному – горше смерти.
  • Великие витязи будут думать, сто ты отказался от битвы из страха;
    Ты, кого некогда чтили, станешь для них презренным.
  • Много позорящих слов твое недруги скажут,
    Над мощью твоей издеваясь; что может быть хуже?
  • Убитый, ты неба достигнешь, живой – насладишься землею;
    Поэтому, встань, Каунтея, и решись на сраженье!
  • Признав, что равны счастье, несчастье, неудача и достиженье,
    Пораженье, победа, готовься к битве, чтобы греха избегнуть.
  • Я доводы изложил рассудка, внемли наставлению йоги;
    Приобщась этой мудрости, Партха, ты цепей кармы избегнешь.
  • Здесь не гибнет усилье, здесь нет извращенья;
    Даже малая доля этой дхармы от великого горя спасает.
  • Решительна эта мысль, целостна, радость Куру;
    А нерешительных мысли нескончаемы, многоветвисты.
  • Неразумные держат пышную речь, довольствуясь буквой Веды;
    Партха, они говорят: "Нет ничего иного".
  • Их суть – вожделенье, они стремятся к раю, их речь сулит, как плод дел, рожденье,
    Полна предписаний особых обрядов для достиженья богатства и

    		•


    Последние книги | Цитаты | Цитируемые | Популярные | Авторы | Пользователи | Все категории