Читалка - Ходячая катастрофа

ощущая боль во всем теле. “Я знаю”

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

Глава 23 Речь

Мои попытки начать те простые разговоры, что были у нас раньше не увенчались успехом. Все, что приходило на ум казалось неуместным, я боялся разозлить ее прежде чем мы приедем к отцу.

План состоял в том, что играя свою роль, она начнет скучать по мне, и тогда, возможно, у меня будет шанс, вернуть ее обратно.

Это был большой риск, но это был единственное, что я мог сделать. Я заглушил двигатель на мокром гравии и отнес наши сумки к переднему входу.

Папа открыл дверь с улыбкой.

“Рад видеть тебя видеть сын”. Его улыбка расширилась когда он увидел красивую девушку позади меня. “Эбби Эбернати. Мы с нетерпением ждем ужина. Прошло много лет с тех пор, как… В общем, немало воды утекло.”

Внутри дома, отец положил руку на свой выступающий живот и усмехнулся.”Трэв. Я разместил вас в гостевой спальне, наверху. Сообразил, что вы не захотите воевать с близнецами в их комнате.”

Эбби посмотрела на меня. “Эбби… она собирается… она займет гостевую комнату. А я размещусь в своей.”

Трентон подошел, строя рожици. “Почему? Разве она не живет с тобой в квартире?”

“Не совсем,” сказал я стараясь не прибить его. Он знал точно почему.

Папа и Трентон переглянулись.

“Комната Томаса за многие годы превратилась в склад, поэтому я собирался пустить его к тебе в спальню. Но думаю, он может поспать и на диване”, сказал отец смотря, выцветшие подушки дивана.”

“Не беспокойтесь об этом, Джим. Мы просто пытались быть почтительным, “сказала Эбби, касаясь моей руки.

Смех отца разлетелся по всему дому и он похлопал ее по руке.”Эбби ты встретишься с моими сыновьями. Поверь что меня не возможно ничем оскорбить”

Я кивнул в сторону лестницы, и Эбби последовала за мной. Я осторожно открыл дверь своей ногой и поставил наши сумки на пол, глядя на кровать, а затем посмотрел на Эбби.

Ее серые глаза стали больше,

когда она осматривала комнату, остановившись на фотографии моих родителей, которая висела на стене.

“Мне очень жаль, Гулька. Я буду спать на полу. “

“Чертовски верно ты будешь,” сказала она, потянув свои волосы и распустив хвост. “Я не могу поверить, что я позволила тебе уговорить себя на это.”

Я сел на кровать, понимая какой невеселой была ситуация. Часть меня надеялась что мы будем вместе.”Это все плохо закончится.Не знаю, чем я думал.”

“Я точно знаю, о чем ты думаешь. Я не дура, Трэвис. “

Я посмотрел вверх и устало улыбнулся. “Но ты все равно пришла.”

“Я должна все приготовить к завтрашнему дню”, сказала она, открывая дверь.

Я встал. “Я помогу тебе”.

Поскольку Эбби приготовила картофель, пироги и индейку, я был занят, принося и вручая ее вещи, и выполнил маленькие задачи кулинарии, которые она поручала меня.

Первый час прошел неловко, но когда приехали близнецы, все собрались на кухне помогая Эбби расслабиться.

Отец рассказывал Эбби истории о нас, мальчишках, и мы смеялись над рассказами о предыдущих ужасных Днях Благодарения, когда мы пытались приготовить что-нибудь, а не просто заказать пиццу.

“Диана была чертовски классным поваром,” задумчиво сказал отец.” Трэв не помнит, но после того, как она умерла, не было смысла повторить то, что она готовила.”

“Эбби, не напрягайся” Трентон усмехнулся и взял из холодильника пиво.” Достанем наши картишки. Хочу попытаться вернуть деньжата, что проиграл Эбби.”

Отец покачал пальцем.”В эти выходные никакого покера, Трент. Я принес домино, так что иди раскладывай. И без ставок, черт тебя дери. Я серьезно.”

Трентон потряс головой. “Хорошо, старик, хорошо.” Мои братья вышли из кухни, а Трентон обернувшись сказал. “Пойдем, Трэв”

“Я помогаю Гульке”.

“Там не так много осталось сделать, детка,” сказала Эбби. “Иди”.

Я знал, что это она сказала только для шоу, но это не меняет моего чувства к ней. Я взял ее за бедра. “Ты уверена?”

Она кивнула, и я

наклонился, чтобы поцеловать ее в щеку, сжимая ее бедра своими пальцами, прежде чем выйти с Трентоном в комнату.

Мы сели на диван в комнате, взявшись за игру в домино.

Трентон разорвал коробку, проклиная картон за то, что он порезал нижнюю сторону его ногтя перед раздаванием костей.

Тейлор фыркнул. “Ты такой гребаный ребенок, Трент, с тобой просто иметь дело.”

“Ты не можешь считать так или иначе, душ. К чему ты так стремишься?”

Я смеялся над Трентоном, обращая его внимание на себя.

“Ты и Эбби уживаетесь хорошо”, сказал он. “Как это получается?”

Я знал то, что он имел в виду, и я сердито посмотрел на него за то, чтобы начал обсуждение темы перед близнецами. “С большим количеством убеждения.”

Папа подошел и сел. “Она хорошая девушка, Трэвис. Я рад за тебя, сынок ».

“Она:” Я сказал, стараясь не дать грусти показаться на моем лице.

Эбби была занята уборкой на кухне, и я боролся с желанием присоединиться к ней.

Конечно, это был семейный праздник, но я хотел провести каждую свободную минуту, что я мог с ней.

Спустя полчаса, скрежет предупредил меня о том факте, что посудомоечная машина была запущена. Эбби быстро ходила покачиваясь, прежде чем пройти к лестнице. Я вскочил и взял ее руку.

“Еще рано, Гулька.Ты же не собираешься спать? “

“Это был долгий день. Я устала “.

“Мы собираемся посмотреть фильм. Почему бы тебе присоединиться к нам и весело провести время? “

Она посмотрела вверх на лестницу, а затем на меня. “Хорошо”.

Я повел ее за руку к дивану, и мы сидели вместе, когда начались титры.

” Тейлор,выключите свет,” заказал папа.

Я положил руку на спинку дивана позади Эбби. Я боролся с желанием обнять ее. Я боялся ее реакции, и не хотел пользоваться ситуацией когда она делала мне одолжение.

В середине фильма, входная дверь распахнулась, и появился Томас с сумками в руках.

“С Днем благодарения!”, Сказал он, поставив свой ​​багаж на пол.

Папа встал и обнял его, и все,