Категории
Ваши книги
Книги которые читаете
Занимательная физика отношений Первые шаги с Windows 7. Руководство для начинающих Юридическая психология Менталист. Настольная книга развития сверхспособностей сознания Практический аудит: учебное пособие Мастер и Маргарита - за Христа или против? С компьютером на ты. Самое необходимое Знаки зодиака или астрология с улыбкой Крайон. Большая книга медитаций. Послания от Источника Общаться с ребенком. Как? Отношение определяет всё! Мечта Восхитительный Сила ведьм Око возрождения - древний секрет тибетских лам Техники холодных звонков, которые действительно работают Непознанный Мир Веры Пол и характер Чем действительно является Amway? Самоорганизация по принципу „изнутри наружу“. Система эффективной организации пространства, предметной среды, информации и времени Алхимик Путешествие Демокрита Палач Самоучитель Skype. Бесплатная связь через Интернет Кузькина мать. Хроника великого десятилетия Школа красоты для стервы Детство (Повесть) Всеобщая теория всего Вульфен Крах теории эволюции Том 1. Введение в астрологию Бхагавадгита Черемша Дети с небес Дорога к дому Сила позитивного мышления Как заставить мужчину слушать, а женщину молчать Чеченский капкан Учебник логики Внешность - это не главное! 25 золотых правил, которые должна знать каждая женщина Путь Дзэн Кирпичи Моя история Жизнь и Учение мастеров Дальнего Востока Конец феминизма. Чем женщина отличается от человека Бхагавадгита Секреты о мужчинах, которые должна знать каждая женщина Свидание красавицы с чудовищем [любительский перевод] Простор НЛП. Техники россыпью Я пережила Освенцим Веселая таблица умножения В городе Сочи темные ночи (сборник) Сто лет спустя… [Фанфик] Этика блядства Социальная психология Вещи в теле Знак бяды Психология и педагогика Грани Агни Йоги. Том 2 Тайм менеджмент. Искусство планирования и управления своим временем и своей жизнью Дети с небес Протоколы колдуна Стоменова 5 языков любви 7 вещей, о которых он вам никогда не расскажет Их невинная пленница Психология шизофрении Как выжить в зоне. Советы бывалого арестанта Язык телодвижений Путешествие души Психопатология. Том 2 Я вас жду Идеальная химия Привычки на миллионы долларов Счастливее Бога: Превратим обычную жизнь в необыкновенное приключение Улучшение зрения без очков по методу Бейтса Подсознание может всё! У подножия старого замка Допрос О чем думает ваша собака Апокалипсис 2012 или Пророчества Майя Инопланетные цивилизации Атлантиды Синдром стога сена Аферистка. Дело Тимошенко Мужчины с Марса, Женщины с Венеры Грани Агни Йоги. Том 1 Сказать жизни Да Крушение Психологическое айкидо Прыжок в ледяную воду Трах-тебе-дох. Рассказ второй. Аморилес Меняю себя! Селф-коучинг Руководство к просветлению для ленивых Метод Ключ в борьбе со стрессом Учебник магии Сердце света Послы Млечного Пути Коактивный коучинг Вопрос времени Секрет абсолютно женственности Улучшение зрения без очков по методу Бейтса Мой сексуальный телохранитель Мои пятнадцать редакторов (часть 2-я) Железная дорога Дети Индиго Судьба (книга вторая) Священная кровь Учение дона Хуана Величайший в мире торговец Обретите здоровье, богатство и счастье, используя силу подсознания Я так и знал! Теория ограничений для розничной торговли Обида Энергия воды Женщины, которые любят слишком сильно Травматология любви Психология шизофрении Эго, голод и агрессия Как обойти блокировку сайта Как стать владельцем своего магазина, не слезая с дивана Сыроедение Неписаный кодекс везунчика. Как стать баловнем судьбы Самоанализ Легкий способ бросить пить Конец феминизма. Чем женщина отличается от человека Свобода от известного Поспешное замужество Музыка простыней. Раскрывая секреты сексуальной близости в браке Убийственные оргазмы Тренинг динозавров. Забытые секреты силы и развития тела. Об интеллекте Формулы денег Мужчины с Марса, Женщины с Венеры О характерах людей 02_Путь Иисуса Гипноз. Самоучитель Усовершенствуйте свою память Свобода Шамана Целебная система бесслизистой диеты 22 закона создания брэнда Непобедимый интроверт Библиотекарша Язык жестов - путь к успеху Юридическая психология Чем действительно является Amway? Ожидание друга, или признания подростка Черная Луна в Знаках: демоны внутри нас Эмоциональный шантаж Гипноз для начинающих Тайный соблазн Ночь без права сна Мотивация и мотивы Выходы из тела. Управление реальностью Как стать богатым за один год Максимальный риск Беседы с Богом (необычный диалог). Книга 1 Хакеры сновидений Гипноз и самогипноз. 100 секретов вашего успеха Путь программиста: от 100$ до 10000$ в месяц Курс выживания для подростков Настоящий мачо Опыт дурака, или путь к прозрению Рассвет страсти Тайна гибели группы Дятлова. Документальное расследование Один в океане Лечебная пирамидка. Что это такое? Измени свое сознание - изменится твоя жизнь Инцест Сто лет спустя… (фанфик) Скорочтение со скоростью света Домашнее холотропное дыхание После заката с негодяем Магия: привлекаем любовь и счастье Веселая таблица умножения Свобода от известного Заговоры печорской целительницы Марии Федоровской Радость воспитания. Как воспитывать детей без наказания Тайный знак Полынь-трава Опыт дурака, или путь к прозрению Мне всегда везет! Символы фэн-шуй для вашего дома Слепая сова Поцелуй бабочки Невеста по найму Зелень для жизни Хрестоматия по конфликтологии Записки командира штрафбата Анастасия Пленница волка Маленькая ручка Женские заговоры на любовь, здоровье и счастье Путь художника. Ваша творческая мастерская 99 франков Мои посмертные приключения Ходячая катастрофа Язык телодвижений Тайная доктрина. Том 1 10 секретов любви Настольная книга стервы Патопсихология Искусство торговли по методу Сильва Руководство богатого папы по инвестированию Психодрама крупным планом. Анализ терапевтических механизмов Под знаком индиго В поисках Города Богов. Том 1.Трагическое послание древних. Нет диетам, или Простой путь к снижению веса Самоучитель по развитию интуиции Сэнсэй. Исконный Шамбалы Вы просто ему не нравитесь: вся правда о мужчинах Общаться с ребенком. Как? Архетип и символ
Просмотреные книги
Как найти и скачать в Интернете любые файлы А я был в Компьютерном Городе
Цитаты других пользователей

Читалка - Путь Дзэн


этими двумя точками зрения становится более ясной, если есть третья, с которой можно их сравнить. Таким образом, даже если это изучение Дзэн не делает ничего большего, чем просто выражает некоторое мнение, не принадлежащее ни Дзэн, ни мировоззрению Запада, то оно по крайней мере выражает эту третью точку зрения. Однако не может быть сомнения в том, что существенной особенностью Дзэн является то, что он не может быть организован или отдан в исключительное обладание какого-либо общественного института и что многие из его древних последователей были "универсальными индивидуалистами": теми, кто никогда не был членом "организации" Дзэн и никогда не искал признания формального авторитета.

Вот такова моя позиция по отношению к Дзэн – и я считаю, что должен быть откровенен с читателями в дни, когда уделяется так много внимания верительным грамотам или вопросам квалификации. Я не могу считать себя ни поклонником Дзэн, ни даже буддистом, поскольку это для меня подобно тому, чтобы кутаться в облака или наклеивать на них ярлыки. Я не могу считать себя объективным представителем науки, поскольку по отношению к Дзэн для меня это подобно изучению пения птиц среди собрания соловьиных чучел. Я провозглашаю отсутствие прав говорить о Дзэн, я провозглашаю лишь удовольствие изучать его литературу и наблюдать формы его искусства с детской непосредственностью. Я провозглашаю удовольствие от неформальной связи со множеством японских и китайских путешественников, шедших по тому же пути.

Эта книга предназначена как для обычного читателя, так и для более серьезного ученика, и я верю что первый будет терпеливым и усвоит некоторое количество специальных терминов. Китайские иероглифы в приложении и другие критические заметки будут полезны тем, кто желает глубже изучить предмет. Книга состоит из двух частей: первая освещает основания и историю Дзэн, вторая – посвящена его принципам и практике. Источники информации, которые я использовал, можно разделить на три

группы. Во-первых, я использовал почти все исследования Дзэн европейскими авторами. Естественно, в значительной мере я использовал работы профессора Судзуки, хотя и старался не основываться на них в слишком большой степени – не потому, что в них есть какой-нибудь изъян, а потому, что читатель имеет право на что-то большее, – на свежий взгляд, а не не простой пересказ работ Судзуки.

Во-вторых, я основал свой взгляд на Дзэн, изложенный в этой книге, на подробном изучении самых важных из ранних китайских работ. Особое внимание было уделено Синь-синь Мин, Тай-Чин или Сутре шестого патриарха Линъ-чжи Лу или Кунь-цзун-су Ю-лу. Моего собственного знания династии Тань недостаточно для освещения некоторых чудесных моментов этой литературы, но, я думаю, что его было достаточно, чтобы получить самое необходимое: ясный взгляд на суть доктрины. Во всех этих моих усилиях мне очень помогли мои коллеги и исследователи Американской Академии Азиатских Исследований, но особенную благодарность я хочу выразить профессору Сабро Хасегаве и Жи-Мин Шиену, д-ру Паулу и д-ру Джорджу Фунгу, д-ру Фредерику Хонгу, м-ру Чарлзу Йику и м-ру Кацумицу Като, настоятелю школы Сото Дзэн.

В третьих, моя информация была получена из множества личных встреч с учителями и учениками Дзэн на протяжении более чем двенадцати лет.

Перевод текстов оригинала на английский язык на страницах этой книги принадлежит мне, если автор перевода не указан особо. Для удобства тех, кто читает по-китайски, я предлагаю в приложении после библиографии оригинальные иероглифические тексты самых важных цитат и специальных терминов. Для серьезных учеников я считаю это необходимым, как и для квалифицированных исследователей, до сих пор незнакомых с правильным переводом текстов эпохи Тань.

Грамотные читатели пусть простят меня за то, что я позволил себе опустить абсурдные диакритические отметки в словах на санскрите (такие как точка под символом т), поскольку они очень запутывают обычного читателя, а

для знающего санскрит они не обязательны:

ведь он всегда может вспомнить оригинальное написание на Деванагири. Что касается правильного звучания имен мастеров Дзэн и названий текстов Дзэн, то в зависимости от происхождения они приведены в китайском или японском звучании. Специальные термины в случаях, когда они не являются характерными только для японского Дзэн, даны на китайском.

Я очень благодарен м-ру Р.Х.Блису за любезное разрешение использовать его переводы стихотворений хайку из его чудесной четырехтомной антологии, опубликованной издательством Хакусейдо Пресс в Токио, и профессору Сабро Хасегаве за плодотворную помощь в подготовке обложки книги.

И наконец, я счастлив выразить свою благодарность Bolligen Foundation за сотрудничество на протяжении трех лет, во время которого была проделана большая часть подготовительной работы.

Алан В.Уотс
Американская Академия Азиатских Исследований
Сан-Франциско, июль 1956
 

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ: ПРОИСХОЖДЕНИЕ И ИСТОРИЯ

Глава 1

ФИЛОСОФИЯ ДАО

Дзэн-буддизм – это образ жизни и взгляд на жизнь, который нельзя свести к какой-либо формальной категории современной западной мысли. Это не религия и не философия, не психология и не наука. Это образец того, что в Индии и Китае называют "путь освобождения", и в этом смысле дзэн-буддизм родственен даосизму, веданте и йоге. Как будет показано в дальнейшем, путь освобождения не поддается положительному определению. Его можно описать лишь косвенно, указав, чем он не является, подобно тому, как скульптор раскрывает образ, удаляя лишние пласты мрамора.

В историческом отношении Дзэн является результатом развития двух древних культур: Китая и Индии, хотя по существу он носит скорее китайский, чем индийский характер. С XII века Дзэн пустил глубокие корни в Японии и получил там поистине творческое развитие. Как порождение этих великих культур, как уникальный и в высшей степени поучительный пример восточного "пути освобождения". Дзэн представляет собой


Цитаты