Ваши цитаты
Войти
|
Ваши книги
Книги которые читаете  Путь Дзэн  Крайон. Большая книга медитаций. Послания от Источника  После заката с негодяем  Юридическая психология  Женщины, которые любят слишком сильно  Кузькина мать. Хроника великого десятилетия  Привычки на миллионы долларов  Заговоры печорской целительницы Марии Федоровской  Опыт дурака, или путь к прозрению  Зелень для жизни  Непознанный Мир Веры  Опыт дурака, или путь к прозрению  Инопланетные цивилизации Атлантиды  Максимальный риск  Свидание красавицы с чудовищем [любительский перевод]  7 вещей, о которых он вам никогда не расскажет  Знак бяды  Сто лет спустя… [Фанфик]  Крушение  Метод Ключ в борьбе со стрессом  Руководство к просветлению для ленивых  Записки командира штрафбата  Занимательная физика отношений  Учение дона Хуана  Секрет абсолютно женственности  Я вас жду  Чеченский капкан  Путешествие души  Мастер и Маргарита - за Христа или против?  Идеальная химия  Как выжить в зоне. Советы бывалого арестанта  Полынь-трава  Ходячая катастрофа  Целебная система бесслизистой диеты  Послы Млечного Пути  Ночь без права сна  Маленькая ручка  Дорога к дому  Дети с небес  Язык жестов - путь к успеху Сто лет спустя… (фанфик)  У подножия старого замка  Восхитительный  Библиотекарша  Об интеллекте  Черная Луна в Знаках: демоны внутри нас  Свобода Шамана  Улучшение зрения без очков по методу Бейтса  Я пережила Освенцим  С компьютером на ты. Самое необходимое  Самоорганизация по принципу „изнутри наружу“. Система эффективной организации пространства, предметной среды, информации и времени  Отношение определяет всё!  Мужчины с Марса, Женщины с Венеры  Инцест  10 секретов любви  Тайный соблазн  Сказать жизни Да  Путь программиста: от 100$ до 10000$ в месяц  Непобедимый интроверт  Психологическое айкидо  Трах-тебе-дох. Рассказ второй. Аморилес  Рассвет страсти  Сила ведьм  Учебник логики  Тайм менеджмент. Искусство планирования и управления своим временем и своей жизнью  Гипноз и самогипноз. 100 секретов вашего успеха  Первые шаги с Windows 7. Руководство для начинающих  Мужчины с Марса, Женщины с Венеры  Дети с небес  Вы просто ему не нравитесь: вся правда о мужчинах  Поцелуй бабочки  Палач  Подсознание может всё!  Железная дорога  5 языков любви  Эмоциональный шантаж  Том 1. Введение в астрологию  Веселая таблица умножения  Мой сексуальный телохранитель  Этика блядства  Свобода от известного  Мне всегда везет! Символы фэн-шуй для вашего дома  Травматология любви  Формулы денег  Вопрос времени  Юридическая психология  Обида  Общаться с ребенком. Как?  В городе Сочи темные ночи (сборник)  Детство (Повесть)  Школа красоты для стервы  Конец феминизма. Чем женщина отличается от человека  Невеста по найму  Кирпичи  Сэнсэй. Исконный Шамбалы  Тайна гибели группы Дятлова. Документальное расследование  Психопатология. Том 2  Мечта  Моя история  Патопсихология  Техники холодных звонков, которые действительно работают  Тренинг динозавров. Забытые секреты силы и развития тела.  Чем действительно является Amway?  НЛП. Техники россыпью  Я так и знал! Теория ограничений для розничной торговли  Алхимик  Ожидание друга, или признания подростка  Вещи в теле  Протоколы колдуна Стоменова  Мои посмертные приключения  Язык телодвижений  Аферистка. Дело Тимошенко  Священная кровь  Как заставить мужчину слушать, а женщину молчать  Самоучитель Skype. Бесплатная связь через Интернет  Величайший в мире торговец  Секреты о мужчинах, которые должна знать каждая женщина  Как обойти блокировку сайта  Лечебная пирамидка. Что это такое?  Психология шизофрении  Один в океане  Тайный знак  Слепая сова  Поспешное замужество  Путешествие Демокрита  Допрос  Обретите здоровье, богатство и счастье, используя силу подсознания  Архетип и символ  Дети Индиго  Хрестоматия по конфликтологии  Улучшение зрения без очков по методу Бейтса  Радость воспитания. Как воспитывать детей без наказания  Их невинная пленница  Око возрождения - древний секрет тибетских лам  Счастливее Бога: Превратим обычную жизнь в необыкновенное приключение  Практический аудит: учебное пособие  Меняю себя! Селф-коучинг  Измени свое сознание - изменится твоя жизнь  Энергия воды  Социальная психология  Настоящий мачо  Скорочтение со скоростью света  22 закона создания брэнда  Настольная книга стервы  Нет диетам, или Простой путь к снижению веса  Убийственные оргазмы  Мои пятнадцать редакторов (часть 2-я)  Язык телодвижений  Сила позитивного мышления  Как стать богатым за один год  Вульфен  Сердце света Общаться с ребенком. Как?  Магия: привлекаем любовь и счастье  Всеобщая теория всего  Пленница волка  02_Путь Иисуса  Неписаный кодекс везунчика. Как стать баловнем судьбы  Чем действительно является Amway?  Прыжок в ледяную воду  Конец феминизма. Чем женщина отличается от человека  Черемша  Искусство торговли по методу Сильва  Свобода от известного  Бхагавадгита  Тайная доктрина. Том 1  Внешность - это не главное!  Знаки зодиака или астрология с улыбкой  О чем думает ваша собака  Судьба (книга вторая)  25 золотых правил, которые должна знать каждая женщина  Анастасия  Как стать владельцем своего магазина, не слезая с дивана  Усовершенствуйте свою память  Самоанализ  Жизнь и Учение мастеров Дальнего Востока  О характерах людей  Выходы из тела. Управление реальностью  Грани Агни Йоги. Том 1  Легкий способ бросить пить  Апокалипсис 2012 или Пророчества Майя  Синдром стога сена  Бхагавадгита  Психология шизофрении  Менталист. Настольная книга развития сверхспособностей сознания  Музыка простыней. Раскрывая секреты сексуальной близости в браке  Домашнее холотропное дыхание  В поисках Города Богов. Том 1.Трагическое послание древних.  Курс выживания для подростков  Хакеры сновидений  Психодрама крупным планом. Анализ терапевтических механизмов  Беседы с Богом (необычный диалог). Книга 1  Путь художника. Ваша творческая мастерская  Руководство богатого папы по инвестированию  Веселая таблица умножения  Мотивация и мотивы  Женские заговоры на любовь, здоровье и счастье  Гипноз для начинающих  Эго, голод и агрессия  Самоучитель по развитию интуиции  Грани Агни Йоги. Том 2  Крах теории эволюции  Сыроедение  Психология и педагогика  Пол и характер  Гипноз. Самоучитель  99 франков  Учебник магии  Простор  Коактивный коучинг  Под знаком индигоПросмотреные книги  Как найти и скачать в Интернете любые файлы  А я был в Компьютерном Городе |
Читалка - Путь Дзэн
Цитата: Ваш комментарий:
Анонимная заметка
посреди груди, чуть пониже сердца.
Если перевести синь как "ум", "сознание", – получается нечто слишком интеллектуальное, связанное с корой головного мозга; если же перевести – "сердце" – в современном языке это вызывает ассоциации с чем-то эмоциональным, даже сентиментальным. Трудность и в другом: синь употребляется не всегда в одном и том же значении. В выражении "у-синъ" "синь" означает некое препятствие, которое подлежит устранению, а иногда синь выступает почти как синоним Дао. Особенно часто это бывает в Дзэн-буддийских текстах, где сплошь и рядом встречаются такие словосочетания как "первоначальный ум" (пень-синь), "ум Будды" (фусинь), а также "вера в ум" (синь-синь). Это явное противоречие снимается тем основополагающим соображением, что "ум не ум", то есть синь истинно эффективен, когда действует, как бы отсутствуя. Точно так же глаза видят хорошо, когда они не видят самих себя, то есть точек и пятнышек в воздухе. Скорее всего, синь обозначает взятое в целом функционирование психики человека, а в более узком смысле слова – центр психической деятельности, который связан с центральной точкой в верхней части тела. Соответствующее японское слово кокоро обладает еще большим числом тонких оттенков значения, но пока достаточно подчеркнуть, что, переводя синь как ум (довольно расплывчатый термин), мы здесь имеем в виду не только интеллектуальный, мыслящий ум и даже не только верхний слой сознания в целом. Ибо, как учит даосизм и Дзэн-буддизм, центр психической деятельности человека не находится в его сознательном мышлении, и вообще в его "эго". Когда человек научился отпускать свой ум так, что тот начинает действовать со всей присущей ему от природы цельностью и спонтанностью, – в человеке начинает проявляться особого рода свойство или сила, которую называют дэ. Это не добродетель в теперешнем смысле слова как нравственная безупречность, а скорее в старом смысле, ассоциирующемся с эффективностью, когда говорят о целительных свойствах растения. Далее, дэ есть естественная и спонтанная сила, свойство, которое нельзя культивировать или имитировать каким-либо сознательным образом. Лао-цзы говорит:
В высшем дэ нет дэ, Буквальный перевод обладает глубиной и выразительностью, которые исчезают в парафразе типа: "Высшая добродетель не осознает себя добродетелью, поэтому она добродетель. Низшая добродетель желает быть добродетельной, поэтому она не добродетель". В то время, как конфуцианство проповедовало добродетель, состоящую в искусственном следовании правилам и предписаниям, даосы подчеркивали, что такая добродетель конвенциональна и не подлинна. Чжуан-цзы сочинил следующий воображаемый диалог между Конфуцием и Лао-цзы: — Скажи мне, – сказал Лао-цзы, – в чем состоит милосердие и долг перед ближним? — Они состоят, – ответил Конфуций, – в способности радоваться вместе со всем миром, во всеохватывающем чувстве любви без тени "Я". Вот в чем милосердие и долг перед ближним. — Какая чушь! – воскликнул Лао-цзы. – Разве универсальная любовь содержит в себе противоречия? Разве уничтожение "Я" не есть положительная проявление "Я"? Господин мой, если вы не хотите лишить империю источников жизни – вот перед Вами универсум, его порядок нерушим; вот солнце и луна – свет их неизменен; вот звезды – их созвездия не меняются; вот птицы и звери – они живут стаями и стадами, без перемен; вот деревья и кустарники – они растут снизу вверх – все без исключения. Будьте им подобны. Следуйте Дао и будьте совершенны. К чему эта бесплодная погоня за добрыми делами и справедливостью – это все равно что бить в барабан, отправляясь на розыски беглеца. Увы! Господин мой, как много путаницы внесли Вы в сознание человека. (13) {41, с. 167}.
Даосская критика конвенциональной добродетели относится не только к сфере нравственной, но и к искусству, ремеслу, торговле. Вот что пишет Чжуан-цзы: Ремесленник Чуй умел рисовать круги от руки ровнее, чем циркулем. Казалось, его пальцы так естественно приспосабливаются к тому, над чем он трудится, что ему совсем не приходится напрягать внимание. Его ум при этом оставался Одним (то есть целостным) и не знал пут. Если ты не замечаешь пальцев ног – значит туфли впору. Если не чувствуешь своей талии, значит пояс не давит. Когда сознание не отмечает ни положительного ни отрицательного, значит сердце синь легко... И тот, кому "легко", всегда легко, – и не сознает, что эта "легкость" легка. (19) {41, с.242}. Так же, как ремесленник, обладатель дэ обходится без искусственного циркуля, художник, музыкант, повар не нуждаются в конвенциональной классификации, присущей различным видам искусства. Лао-цзы говорит: Пятя цветов утомляют зрение. Это ни в коем случае не следует понимать как аскетическую ненависть к чувственному опыту. Смысл этого отрывка как раз в том, что восприимчивость глаза к цвету гораздо шире, чем фиксированное представление о пяти и только пяти цветах. В действительности существует лишь последовательная смена бесчисленных оттенков, и расчленение их на отдельные цвета с помощью наименований отвлекает внимание от тонкости этих переходов. Вот почему "совершенномудрый печется о жизни сытой, а не изысканной" – это значит, что он судит, исходя из конкретного содержания переживания, а не из того, насколько это переживание соответствует |
