. Но были и те, кто выслушал его историю без предубеждений, и все они через несколько месяцев звонили ему с благодарностью, рассказывая, насколько эти секреты изменили их жизнь.
Затем, как гром среди ясного неба, произошло нечто чудесное. Однажды вечером ему домой позвонили. Это была девушка, которая спросила, можно ли встретиться с ним. Она объяснила, что телефонный номер ей дал старый китаец. «Что-то насчет секретов Истинной Любви, — сказала она. Он встретился с ней на следующий день, и она сразу же понравилась ему, и не только теплотой своих глаз и красотой лица. Когда они разговаривали, он чувствовал, что нашел родственную душу, ту, с кем он может свободно говорить о самом важном.
И вот теперь она подходила к нему, протянув к нему руки, и ее физическую красоту можно было сравнить только с нежностью и красотой ее души. Все происходило как бы очень медленно. Глядя на нее, он на мгновение затаил дыхание, ошеломленный чувством любви. Этот момент он запомнил на всю жизнь, первое мгновение, когда он понял, что значит истинная любовь.
Это было то мгновение, о котором он всегда мечтал, но до встречи со стариком по-настоящему не верил, что такое может случиться с ним. Чего бы только молодой человек ни сделал, чтобы встретиться со старым китайцем, просто чтобы поблагодарить его, чтобы хотя бы дать ему знать, насколько, он помог изменить жизнь. Как он хотел бы пригласить его на свою свадьбу!
Все в зале встали, улыбаясь и аплодируя, когда молодой человек взял ее за руку и повел к площадке для танцев. Он был одет в светло-серый безупречно сшитый костюм, но когда он держал ее за руку, глаза всех были обращены на женщину рядом с ним. На ней было простое, но элегантное белое атласное платье с открытыми плечами, которое дополняло ее естественную красоту.
Когда они вышли на середину площадки, они и пристально посмотрели друг другу в глаза. Возгласы и аплодисменты стихли, и ансамбль начал играть свою песню.
Молодой человек поднял глаза на улыбающиеся лица своих родственников
и друзей, которые стоя аплодировали и ободряли их. Но когда он обводил взглядом комнату, его внимание привлекла одинокая фигура в дальнем конце зала около выхода. Это был он! Старый китаец стоял там, улыбаясь.
___________________________________________________________________________________
Эксклюзивное право издания книги на русском языке принадлежит издательству «София». Все права защищены. Любая перепечатка без разрешения издателя является нарушением авторских прав и преследуется по закону.
© Adam J. Jackson, 1996
© «София», 2000
Литературно-художественное издание
Адам ДЖЕКСОН
Десять секретов Любви
Перевод
Д. Ивахненко
Редакция
И. Старых
Обложка
С. Тесленко
Корректура
Е. Введенская
Е. Ладикова-Роева
Т. Зенова
Оригинал-макет
С. Тесленко Т. Ткаченко
Лицензия ЛР №064633 от 13.06.96
Издательство "София"
01030, Украина, Киев-30, пр. Чапаева, 7/7
ООО «Издательство "София"»
109172, Россия, Москва, Краснохолмская наб., 1/15, кв. 108.
Подписано в печать 05.01.2000. Формат 70х100/32.
Бумага офсетная. Гарнитура "Миньон".
Усл. печ. лист. 5,20. Зак. 266.
Тираж 5000 экз.
Отпечатано с готовых диапозитивов
на ГИПП «Уральский рабочий»
620219, г. Екатеринбург, ул. Тургенева, 13
