Категории
Ваши книги
Книги которые читаете
Свидание красавицы с чудовищем [любительский перевод] Допрос Библиотекарша Ночь без права сна Послы Млечного Пути Опыт дурака, или путь к прозрению Крушение Пленница волка Вопрос времени Мой сексуальный телохранитель Мечта Метод Ключ в борьбе со стрессом Полынь-трава Целебная система бесслизистой диеты Патопсихология Общаться с ребенком. Как? Первые шаги с Windows 7. Руководство для начинающих Руководство к просветлению для ленивых Выходы из тела. Управление реальностью Подсознание может всё! Кузькина мать. Хроника великого десятилетия Железная дорога Курс выживания для подростков После заката с негодяем Я так и знал! Теория ограничений для розничной торговли Отношение определяет всё! Секреты о мужчинах, которые должна знать каждая женщина Энергия воды Женские заговоры на любовь, здоровье и счастье Идеальная химия Чеченский капкан Заговоры печорской целительницы Марии Федоровской Улучшение зрения без очков по методу Бейтса Непобедимый интроверт Самоучитель Skype. Бесплатная связь через Интернет Дорога к дому Техники холодных звонков, которые действительно работают Судьба (книга вторая) Знаки зодиака или астрология с улыбкой Путь Дзэн Грани Агни Йоги. Том 1 Психодрама крупным планом. Анализ терапевтических механизмов Общаться с ребенком. Как? Настоящий мачо Как заставить мужчину слушать, а женщину молчать Школа красоты для стервы Путешествие души Мастер и Маргарита - за Христа или против? Свобода Шамана Привычки на миллионы долларов С компьютером на ты. Самое необходимое Эго, голод и агрессия Тайм менеджмент. Искусство планирования и управления своим временем и своей жизнью Ожидание друга, или признания подростка Кирпичи Конец феминизма. Чем женщина отличается от человека Том 1. Введение в астрологию Я пережила Освенцим Как выжить в зоне. Советы бывалого арестанта Занимательная физика отношений Непознанный Мир Веры Психологическое айкидо Чем действительно является Amway? Сказать жизни Да Практический аудит: учебное пособие 02_Путь Иисуса Протоколы колдуна Стоменова Свобода от известного Бхагавадгита Тайная доктрина. Том 1 Знак бяды Сто лет спустя… (фанфик) Юридическая психология Эмоциональный шантаж Усовершенствуйте свою память Самоанализ Трах-тебе-дох. Рассказ второй. Аморилес Восхитительный В городе Сочи темные ночи (сборник) Учебник логики Детство (Повесть) У подножия старого замка Опыт дурака, или путь к прозрению Мотивация и мотивы Тайный соблазн Язык телодвижений Хрестоматия по конфликтологии Легкий способ бросить пить Сила ведьм Маленькая ручка О чем думает ваша собака Психология шизофрении Психология шизофрении Психопатология. Том 2 Моя история Тайна гибели группы Дятлова. Документальное расследование Мне всегда везет! Символы фэн-шуй для вашего дома Улучшение зрения без очков по методу Бейтса Секрет абсолютно женственности Анастасия Веселая таблица умножения Хакеры сновидений Травматология любви Свобода от известного Гипноз и самогипноз. 100 секретов вашего успеха Величайший в мире торговец Формулы денег Максимальный риск Синдром стога сена Сердце света Обретите здоровье, богатство и счастье, используя силу подсознания Рассвет страсти Сэнсэй. Исконный Шамбалы Тренинг динозавров. Забытые секреты силы и развития тела. Беседы с Богом (необычный диалог). Книга 1 Настольная книга стервы Юридическая психология Домашнее холотропное дыхание Мои пятнадцать редакторов (часть 2-я) Меняю себя! Селф-коучинг Женщины, которые любят слишком сильно Самоорганизация по принципу „изнутри наружу“. Система эффективной организации пространства, предметной среды, информации и времени 22 закона создания брэнда Как стать богатым за один год Мужчины с Марса, Женщины с Венеры Черная Луна в Знаках: демоны внутри нас 10 секретов любви Сыроедение Я вас жду Черемша Язык телодвижений Искусство торговли по методу Сильва Измени свое сознание - изменится твоя жизнь Алхимик Архетип и символ НЛП. Техники россыпью Тайный знак Путешествие Демокрита Дети с небес Прыжок в ледяную воду Лечебная пирамидка. Что это такое? Простор Их невинная пленница Невеста по найму Поспешное замужество Вульфен Палач Конец феминизма. Чем женщина отличается от человека Дети Индиго 7 вещей, о которых он вам никогда не расскажет Язык жестов - путь к успеху 25 золотых правил, которые должна знать каждая женщина Нет диетам, или Простой путь к снижению веса Мужчины с Марса, Женщины с Венеры Чем действительно является Amway? Внешность - это не главное! Священная кровь Гипноз для начинающих Магия: привлекаем любовь и счастье Инопланетные цивилизации Атлантиды Крайон. Большая книга медитаций. Послания от Источника Апокалипсис 2012 или Пророчества Майя Один в океане Этика блядства Менталист. Настольная книга развития сверхспособностей сознания Музыка простыней. Раскрывая секреты сексуальной близости в браке Ходячая катастрофа О характерах людей Инцест Вы просто ему не нравитесь: вся правда о мужчинах Как стать владельцем своего магазина, не слезая с дивана В поисках Города Богов. Том 1.Трагическое послание древних. Путь программиста: от 100$ до 10000$ в месяц Слепая сова Радость воспитания. Как воспитывать детей без наказания Аферистка. Дело Тимошенко Поцелуй бабочки Самоучитель по развитию интуиции Социальная психология Сила позитивного мышления Дети с небес Жизнь и Учение мастеров Дальнего Востока Сто лет спустя… [Фанфик] Веселая таблица умножения Бхагавадгита Учение дона Хуана Скорочтение со скоростью света Мои посмертные приключения Око возрождения - древний секрет тибетских лам Неписаный кодекс везунчика. Как стать баловнем судьбы 5 языков любви Коактивный коучинг Руководство богатого папы по инвестированию Обида Зелень для жизни Записки командира штрафбата Крах теории эволюции Как обойти блокировку сайта 99 франков Убийственные оргазмы Гипноз. Самоучитель Вещи в теле Всеобщая теория всего Об интеллекте Психология и педагогика Грани Агни Йоги. Том 2 Счастливее Бога: Превратим обычную жизнь в необыкновенное приключение Пол и характер Учебник магии Под знаком индиго Путь художника. Ваша творческая мастерская
Просмотреные книги
Как найти и скачать в Интернете любые файлы А я был в Компьютерном Городе
Цитаты других пользователей

Читалка - Мужчины с Марса, Женщины с Венеры


Джон Грэй: «Мужчины с Марса, женщины с Венеры»

Джон Грэй

Мужчины с Марса, женщины с Венеры

«Грэй Д. Мужчины с Марса, женщины с Венеры»: София; К.; 2005

ISBN 5955006621

Оригинал: John Gray, “Men are From Mars. Women are From Venus”

Перевод: И. Старых

Аннотация

Большинство проблем в отношениях мужчины и женщины возникают потому, что мы действительно разные. И не просто разные люди – мы с разных планет. Наш подход к большинству вопросов отличается настолько, что для настоящего взаимопонимания необходим особый общий язык.

И эта книга поможет каждому и каждой этот язык найти и освоить. А когда мы его выучим, исчезнет большинство причин быть несчастливыми в любви, в семье, в деловых отношениях.

Книга предназначена для всех мужчин и женщин старше 16 лет.

«Мужчины с Марса, женщины с Венеры» – один из величайших бестселлеров нашего времени. Это книга, изменившая к лучшему судьбы великого множества людей.

Джон ГРЕЙ

МУЖЧИНЫ С МАРСА, ЖЕНЩИНЫ С ВЕНЕРЫ

С глубочайшей любовью и нежностью посвящаю эту книгу моей жене – Бонни Грей. Ее любовь, ранимость, мудрость и сила помогли мне стать настолько чутким и понимающим, насколько я могу быть, и поделиться с другими тем, чему мы научились вместе.

ВВЕДЕНИЕ

Спустя неделю после рождения нашей дочери Лорен мы с Бонни чувствовали себя совершенно измотанными. Ночами ребенок то и дело будил нас. Во время родов у Бонни были сильные разрывы, и ей приходилось принимать болеутоляющее. Даже ходить стоило ей большого труда. Пять дней я просидел дома, помогая жене, но потом, разумеется, мне пришлось снова выйти на работу. Бонни, казалось, начала оправляться.

Когда меня не было дома, она обнаружила, что у нее кончилось лекарство. Вместо того чтобы позвонить мне на работу, она попросила сходить за таблетками одного из моих братьев, который как раз зашел навестить ее. Однако тот, видимо, забыл о поручении. В результате Бонни промучилась от боли целый

день, вынужденная при этом еще и возиться с новорожденной.

А я даже понятия не имел, что этот день оказался для нее таким ужасным. Придя с работы, я застал жену несчастной и обозленной. Не зная истинной причины состояния Бонни, я подумал, что её укор адресован мне.

– Я весь день сходила с ума от боли, – сказала она, – а таблетки у меня кончились... У меня елееле хватало сил подняться с постели, а всем на это наплевать!

– Что же ты не позвонила мне? – возразил я, чувствуя себя незаслуженно обиженным.

– Я попросила твоего брата, а он, видите ли, забыл! Я прождала его весь день. И что теперь прикажешь мне делать? Я ведь едва хожу. Похоже, никому нет до меня дела!

Тут я взорвался. Видимо, напряжение последних дней и для меня не прошло бесследно: выдержка изменила мне. Я был зол на жену за то, что она не позвонила мне и что упрекала меня, в то время как я даже не знал, что ей так плохо. Мы обменялись несколькими резкими фразами, после чего я направился к двери. Усталый, раздраженный, я не желал больше ничего слышать. Мы оба дошли до предела.

А следующий момент положил начало тому, что впоследствии изменило всю мою жизнь.

Бонни умоляюще воскликнула мне вслед:

– Постой! Пожалуйста, не уходи. Именно сейчас ты нужен мне как никогда. У меня все болит. Я не спала несколько суток. Пожалуйста, выслушай меня.

Я остановился – вернее, замедлил шаг.

–Джон Грей, – продолжала Бонни, – ты из тех, кто бывает другом только в хорошую погоду. Пока я была твоей нежной, любящей Бонни, ты был рядом со мной, а теперь, когда я не могу быть такой, норовишь удрать в эту дверь.

Она замолкла. Я обернулся и увидел, что глаза ее наполнились слезами. Когда жена снова заговорила, ее голос дрожал:

– Именно теперь мне плохо, мне больно. Сейчас я ничего не могу дать, сейчас я нуждаюсь в тебе. Пожалуйста, подойди и обними меня. Тебе не надо ничего говорить. Мне просто нужно

почувствовать, как твои руки поддерживают меня. Не уходи, пожалуйста.

Я подошел и молча обнял ее. Бонни прижалась головой к моему плечу и расплакалась. Мы стояли так несколько минут. Потом, немного успокоившись, она поблагодарила меня за то, что я не ушел. «Мне просто нужно было ощутить твое прикосновение», – призналась она.

Именно в эту минуту мне начало открываться истинное значение любви – безоговорочной, не зависящей от внешних условий. Я всегда считал себя человеком, способным и умеющим любить. Но Бонни была права. Я действительно оказался «другом в хорошую погоду». Пока жена была милой и веселой, я отвечал любовью на ее любовь. Но когда она грустила или расстраивалась, я раздражался, выказывая свое недовольство, или просто отдалялся от нее.

В тот день я впервые не оставил Бонни одну. И то, что я испытал при этом, было прекрасно. Давать, ничего не ожидая взамен, быть рядом, когда в тебе действительно нуждаются: вот настоящая любовь, понял я. Заботиться о другом человеке. Доверять нашей любви. Теперь, когда Бонни подсказала мне, что делать, я был поражен, насколько легко мне это удалось.

Как я не дошел до этого своим умом? Ведь ей всегонавсего требовалось, чтобы я подошел и обнял ее. Будь на моем месте женщина, она инстинктивно поняла бы. Но я, мужчина, не знал, до какой степени это, оказывается, важно: чтобы твоя рука ощутила прикосновение руки любимого человека, чтобы тебя обняли, чтобы тебя выслушали. Впервые отдав себе отчет в этих различиях, я сделал первый шаг к пониманию, к новому отношению к жене. Еще днем раньше я никогда не поверил бы, что нам удастся с такой легкостью разрешать подобного рода конфликты.

Прежде в моих отношениях с женщинами я в трудные моменты или проявлял равнодушие, или стремился отдалиться – просто потому, что не знал, что еще делать. В результате мой первый брак оказался тяжелым и причинил немало боли и мне, и моей жене. И вот теперь этот случай с Бонни открыл мне, как следует поступать,


Книги автора
Цитаты